Ozzuu Bible
Compare 2Ki 19:13
Ozzuu Bible - comparison
2Ki 19:13

Found 31 translations

Config
13 Onde está o rei מלךH4428 de HamateH2574 חֲמָתH2574, e o rei מלךH4428 de ArpadeH774 אַרפָּדH774, e o rei מלךH4428 da cidadeH5892 עִירH5892 de SefarvaimH5617 סְפַרוַיִםH5617, de HenaH2012 הֵנַעH2012 e de IvaH5755 עִוָּהH5755?
13 Onde está o rei de Hamate, o rei de Arpade, o rei da cidade de Sefarvaim, de Hena e de Iva?’”
13 Onde está o rei de Hamate, e o rei de Arpade, e o rei da cidade de Sefarvaim, de Hena e de Iva?
13 Que foi que aconteceu ao rei de Hamate e ao rei de Arpade? Que aconteceu com os reis de Sefarvaim, Hena e Iva?”
13 Que é feito do rei de Hamate, do rei de Arpade, e do rei da cidade de Sefarvaim, Hena e Iva?
13 Where is the king of Hamat? the king of Arpad? the king of the city of S’farvayim, of Hena and ‘Ivah?’”
13 Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivah?
13 Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?
13 Onde estão o rei de Emat, o rei de Arfad, os reis de Sefarvaim, de Ana e de Ava?
13 Onde estão os deuses de Emat, o rei de Arfad, o rei de Lair, de Sefarvaim, de Ana e de Ava?"[q]
13 Where is the king of Hamath, and the king of Arpad? and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and of Ivah?
13 Where is the king of Hamath, and the king of Arpad? and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and of Ivah?
13 O que aconteceu ao rei de Hamote e ao rei de Arpade? E onde estão os reis de Sefarvaim, de Hena e de Iva? "
13 Onde está o rei de Hamat e o rei de Arpad, e os reis das cidades de Sefarváim, Hena e Ivá?'
13 Onde está o rei de Hamate, o rei de Arpade, o rei da cidade de Sefarvaim, de Hena e de Iva?
13 Que é feito do rei de Hamate, do rei de Arpade, do rei da cidade de Sefarvaim, de Hena e de Iva?
13 Que é feito do rei de Hamate, do rei de Arpade, e do rei da cidade de Sefarvaim, Hena e Iva?
13 Que é feito do rei de Hamate, do rei de Arpade, e do rei da cidade de Sefarvaim, Hena e Iva?
13 Que é feito do rei de Hamate, do rei de Arpade, do rei da cidade de Sefarvaim, de Hena e de Iva?
13 Onde estão os deuses de Emat, o rei de Arfad, o rei de Lair, de Sefarvaim, de Ana e de Ava? "
13 Onde está o rei de Hemate, e o rei de Arpade? onde está o rei da cidade de Sefarvaim, de Hana e de Iva?"
13 Pensa no que aconteceu aos reis de Hamat, Arpad, Lair, Sefarvaim, Hena e Ava!»
13 Pensa no que aconteceu aos reis de Hamat, Arpad, Lair, Sefarvaim, Hena e Ava!»
13 Que é feito do rei de Hamate, e do rei de Arpade, e do rei da cidade de Sefarvaim, de Hena e de Iva?
13 Onde está o rei4428 de Hamate,2574 e o rei4428 de Arpade,774 e o rei4428 da cidade5892 de Sefarvaim,5617 de Hena2012 e de Iva?5755
13 Que é feito do rei de Hamate, do rei de Arpade, e do rei da cidade de Sefarvaim, Hena e Iva?
13 Onde está o rei de Emat, o rei de Arfad, e o rei da cidade de Sefarvaim, de Ana e de Ava? ”
13 Onde está o rei Hamat, o rei de Arpad, o rei de Lair, de Sefarvaim, de Hena e de Ava? »
13 Onde está o rei4428 de Hamate,2574 e o rei4428 de Arpade,774 e o rei4428 da cidade5892 de Sefarvaim,5617 de Hena2012 e de Iva?5755
13 Onde está o rei4428 de Hamate,2574 e o rei4428 de Arpade,774 e o rei4428 da cidade5892 de Sefarvaim,5617 de Hena2012 e de Iva?5755
13 Where is the king of Chamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Cepharvayim, of Hena, and Avva?