Ozzuu Bible
Compare 2Ki 18:15Ozzuu Bible - comparison
2Ki 18:15
Found 31 translations
Config
15
Assim, Ezequias entregou toda a prata que se encontrava no templo, a Casa de Yahweh e nos tesouros do palácio real.
15
E Ezequias lhe deu toda a prata que foi encontrada na casa do Senhor, e nos tesouros da casa do rei.
15
Para juntar todo esse dinheiro, o rei Ezequias serviu-se de prata armazenada no templo e nos cofres do palácio real.
15
Assim deu Ezequias toda a prata que se achou na casa do SENHOR e nos tesouros da casa do rei.
15
Hizkiyahu gave him all the silver that could be found in the house of ADONAI and in the treasuries of the royal palace.
15
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.
15
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.
15
Ezequias entregou todo o dinheiro que se encontrava no templo do Senhor e nas reservas do palácio real.
15
e Ezequias entregou toda a prata que se achava no Templo de Iahweh e nos tesouros do palácio real.
15
And Hezekiah gave all the silver, that was found in the house of the Lord, and in the king’s treasures, to the king of Assyrians. (And Hezekiah gave all the silver, that was found in the House of the Lord, and in the treasuries of the palace, to the king of Assyria.)
15
And Hezekiah gave all the silver, that was found in the house of the Lord, and in the king’s treasures [or treasuries], to the king of Assyrians .
15
Para ajuntar toda esta quantia, Ezequias usou toda a prata que estava guardada no Templo e nos cofres do palácio.
15
E Hizkiá deu toda a prata que se achou na Casa do Eterno e nos tesouros do palácio do rei.
15
Assim, Ezequias entregou toda a prata que se achou no templo do SENHOR e nos tesouros do palácio real.
15
Assim deu Ezequias toda a prata que se achou na casa do Senhor e nos tesouros da casa do rei.
15
Assim deu Ezequias toda a prata que se achou na casa do Senhor e nos tesouros da casa do rei.
15
Assim deu Ezequias toda a prata que se achou na casa do SENHOR e nos tesouros da casa do rei.
15
Assim deu Ezequias toda a prata que se achou na casa do Senhor e nos tesouros da casa do rei.
15
Então Ezequias entregou toda a prata que havia no Templo de Javé e no tesouro do palácio real.
15
Ezequias entregou toda a prata que se achou na Casa do Senhor e nos tesouros da casa do rei.
15
Ezequias entregou toda a prata que havia no templo e nos tesouros do palácio real;
15
Ezequias entregou toda a prata que havia no templo e nos tesouros do palácio real;
15
Assim, deu Ezequias ⓞ toda a prata que se achou na Casa do SENHOR e nos tesouros da casa do rei.
15
Assim deu Ezequias toda a prata que se achou na casa do SENHOR e nos tesouros da casa do rei.
15
Ezequias entregou toda a prata que encontrou na Casa do SENHOR e nos tesouros do rei.
15
Ezequias entregou toda a prata que se encontrava no templo do SENHOR e nos tesouros do palácio real.
15
And Yechizqiyahu gave him all the silver that was found in the house of Yahuah, and in the treasures of the king's house.