Ozzuu Bible
Compare 2Ki 17:40Ozzuu Bible - comparison
2Ki 17:40
Found 31 translations
Config
40
Contudo, o povo não deu ouvidos à Palavra; ao contrário, entregaram-se à prática de todos os costumes e rituais pagãos, conforme seu antigo costume.
40
Todavia eles não atentaram, mas fizeram segundo o seu costume anterior.
40
Israel recusou-se a aceitá-lo e o povo prosseguiu na adoração dos ídolos.
40
Porém eles não deram ouvidos; antes fizeram segundo o seu primeiro costume.
40
However, they didn’t listen, but followed their old [pagan] practices.
40
Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.
40
Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.
40
Eles, porém, não obedeceram, e seguiram os seus antigos costumes.
40
Eles, porém, não obedeceram e continuaram a viver segundo seu costume antigo.
40
Forsooth they heard not, but did by their former custom.
40
Forsooth they heard not, but did by their former custom.
40
Porém Israel não quis atender, e o povo continuou a adorar outros deuses.
40
Porém eles não ouviram, antes fizeram conforme o seu primeiro costume.
40
Porém eles não ouviram; ao contrário, fizeram conforme o seu antigo costume.
40
Contudo eles não ouviram; antes fizeram segundo o seu antigo costume.
40
Porém eles não ouviram; antes fizeram segundo o seu primeiro costume.
40
Porém eles não ouviram; antes fizeram segundo o seu primeiro costume.
40
Contudo eles não ouviram; antes fizeram segundo o seu antigo costume.
40
Eles, porém, não obedeceram e continuaram a viver conforme o costume antigo.
40
Nem mantereis as sua práticas, o que eles seguem."
40
Esses povos, porém, não fizeram caso e continuaram a seguir os seus antigos costumes.
40
Esses povos, porém, não fizeram caso e continuaram a seguir os seus antigos costumes.
40
Porém eles não ouviram; antes, fizeram segundo o seu primeiro costume.
40
Porém eles não ouviram; antes fizeram segundo o seu primeiro costume.
40
Eles, porém, não deram ouvidos, e continuaram conforme seu antigo costume.
40
Eles, porém, não fizeram caso e procederam segundo os seus antigos costumes.
40
Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.