Ozzuu Bible
Compare 2Ki 17:39Ozzuu Bible - comparison
2Ki 17:39
Found 31 translations
Config
39
mas confiareis e obedecereis somente a Yahweh, o SENHOR vosso Deus, e ele vos livrará do poder de todos os vossos inimigos.
39
Porém, o Senhor vosso Deus temereis; e ele vos livrará da mão de todos os vossos inimigos.
39
Devem adorar apenas o SENHOR, vosso Deus. Só ele vos salvará dos vossos inimigos.”
39
Mas ao SENHOR vosso Deus temereis, e Ele vos livrará das mãos de todos os vossos inimigos.
39
but must fear ADONAI your God; then he will rescue you from the power of all your enemies.”
39
But the LORD your God ye shall fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.
39
but the LORD your God shall ye fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.
39
Ao Senhor, vosso Deus, temereis, e ele vos livrará das mãos de todos os vossos inimigos.
39
adorai somente a Iahweh, vosso Deus, e ele vos libertará da mão de todos os vossos inimigos."
39
but dread ye your Lord God, and he shall deliver you from the hand of all your enemies. (but fear ye/but revere ye the Lord your God, and he shall rescue you from all of your enemies.)
39
but dread ye your Lord God, and he shall deliver you from the hand of all your enemies.
39
Vocês devem adorar somente ao Senhor; assim, Ele salvará vocês de todos os seus inimigos. "
39
Mas ao Eterno, vosso Deus, temei, e Ele vos livrará das mãos de todos os vossos inimigos."
39
ⓚ mas temereis o SENHOR, vosso Deus, e ele vos livrará do poder de todos os vossos inimigos.
39
mas ao Senhor vosso Deus temereis, e ele vos livrará das mãos de todos os vossos inimigos.
39
Mas ao Senhor vosso Deus temereis, e ele vos livrará das mãos de todos os vossos inimigos.
39
Mas ao SENHOR vosso Deus temereis, e ele vos livrará das mãos de todos os vossos inimigos.
39
mas ao Senhor vosso Deus temereis, e ele vos livrará das mãos de todos os vossos inimigos.
39
Temam somente a Javé seu Deus, e ele os libertará de todos os seus inimigos".
39
Vós, porém, temereis o Senhor, vosso Deus, e ele vos livrará de todos os vossos inimigos.
39
mas só a mim, o SENHOR, vosso Deus, que vos livro das mãos dos vossos inimigos.»
39
mas só a mim, o SENHOR, vosso Deus, que vos livro das mãos dos vossos inimigos.»
39
Mas ao SENHOR, vosso Deus, temereis, e ele vos livrará das mãos de todos os vossos inimigos.
39
Mas ao SENHOR vosso Deus temereis, e ele vos livrará das mãos de todos os vossos inimigos.
39
mas venerai o SENHOR, vosso Deus, e ele vos salvará da mão dos vossos inimigos”.
39
Temereis ao SENHOR, vosso Deus, e Ele livrar-vos-á das mãos de todos os vossos inimigos. »
39
But Yahuah Elohaykem ye shall fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.