Ozzuu Bible
Compare 2Ki 15:37Ozzuu Bible - comparison
2Ki 15:37
Found 31 translations
Config
37
Naquela época, começou o SENHOR a enviar contra Judá a Rezim, rei da Síria, e a Paca, filho de Remalias.
37
Naqueles dias o Senhor começou a enviar Rezim, rei da Síria, e Peca, o filho de Remalias contra Judá.
37
Naqueles dias, o SENHOR levou o rei Rezim de Aram e o rei Peca de Israel a atacar Judá.
37
Naqueles dias começou o SENHOR a enviar contra Judá a Rezim, rei da Síria, e a Peca, filho de Remalias.
37
It was during this period that ADONAI began sending against Y’hudah Retzin the king of Aram and Pekach the son of Remalyah.
37
In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
37
In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
37
Foi nesse tempo que o Senhor começou a excitar contra Judá o rei da Síria, Rasin, e Pecá, filho de Romelia.
37
Naqueles dias, Iahweh começou a mandar contra Judá Rason,[m] rei de Aram, e Facéia, filho de Romelias.
37
In those days the Lord began to send into Judah Rezin, the king of Syria, and Pekah, the son of Remaliah. (In those days the Lord began to send against Judah Rezin, the king of Syria, and Pekah, the son of Remaliah.)
37
In those days the Lord began to send into Judah Rezin, the king of Syria, and Pekah, the son of Remaliah.
37
Naqueles dias o Senhor levou Rezim, rei da Síria, e Peca, rei de Israel, a atacarem Judá.
37
Naqueles dias o Eterno começou a enviar contra Judá Retsin, o rei de Aram, e Pêcah ben Remaliáhu.
37
ⓣ Naqueles dias, o SENHOR começou a enviar Rezim, rei da Síria, e Peca, filho de Remalias, contra Judá.
37
Naqueles dias começou o Senhor a enviar contra Judá Rezim, rei da Síria, e Peca, filho de Remalias.
37
Naqueles dias começou o Senhor a enviar contra Judá a Rezim, rei da Síria, e a Peca, filho de Remalias.
37
Naqueles dias começou o SENHOR a enviar contra Judá a Rezim, rei da Síria, e a Peca, filho de Remalias.
37
Naqueles dias começou o Senhor a enviar contra Judá Rezim, rei da Síria, e Peca, filho de Remalias.
37
Nesses dias, Javé começou a mandar Rason, rei de Aram, e Facéia, filho de Romelias, contra Judá.
37
Naqueles dias o Senhor começou a trazer contra Judá a Rezim, rei da Síria, e a Peca, filho de Remalias.
37
Foi no seu tempo que o SENHOR começou a enviar Recin, rei da Síria, e Peca, rei de Israel, para atacarem Judá.
37
Foi no seu tempo que o SENHOR começou a enviar Recin, rei da Síria, e Peca, rei de Israel, para atacarem Judá.
37
Naqueles dias, começou o SENHOR a enviar contra Judá ⓡ a Rezim, rei da Síria, e a Peca, filho de Remalias.
37
Naqueles dias começou o SENHOR a enviar contra Judá a Rezim, rei da Síria, e a Peca, filho de Remalias.
37
Em seus dias, o SENHOR começou a enviar Rasin, rei de Aram, e Facéia, rei de Israel, contra Judá.
37
Nesse tempo, o SENHOR começou a enviar Recin, rei da Síria, e Pecá, filho de Remalias, contra Judá.
37
In those days Yahuah began to send against Yahudah Retsiyn the king of Aram, and את Peqach the son of Remalyahu.