Ozzuu Bible
Compare 2Ki 14:12
Ozzuu Bible - comparison
2Ki 14:12

Found 31 translations

Config
12 Yahudah יהודהH3063 foi derrotadoH5062 נָגַףH5062H8735 diante פניםH6440 de Israel ישראלH3478, e fugiuH5127 נוּסH5127H8799 cada um אישH376 para sua casa אהלH168.
12 E Judá acabou derrotado por Israel, e cada um fugiu para a sua casa.
12 E Judá foi derrotado por Israel; e fugiram, cada homem, para as suas tendas.
12 Judá foi derrotado e o seu exército teve de fugir, cada um para sua casa.
12 E Judá foi ferido diante de Israel, e fugiu cada homem para a sua tenda.
12 Y’hudah was defeated by Isra’el, and every man fled to his tent.
12 And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.
12 And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.
12 Judá foi derrotado por Israel e cada um fugiu para a sua tenda.
12 Judá foi derrotado por Israel e cada um fugiu para sua tenda.
12 And Judah was smitten before Israel; and they fled each man into his tabernacles.
12 And Judah was smitten before Israel; and they fled each man into his tabernacles.
12 Judá foi derrotado e o exército fugiu, indo cada um para sua casa.
12 E Judá foi ferido diante de Israel, e cada um fugiu para a sua tenda.
12 Então Judá foi derrotado por Israel, e cada um fugiu para a sua casa.
12 Então Judá foi derrotado diante de Israel, e fugiu cada um para a sua tenda.
12 E Judá foi ferido diante de Israel, e fugiu cada um para a sua tenda.
12 E Judá foi ferido diante de Israel, e fugiu cada um para a sua tenda.
12 Então Judá foi derrotado diante de Israel, e fugiu cada um para a sua tenda.
12 E Judá foi derrotado por Israel e cada um fugiu para a sua tenda.
12 Mas Judá foi derrotado diante de Israel, fugindo cada um para a sua tenda.
12 O exército de Judá foi derrotado pelo de Israel. Os soldados tiveram de fugir para as suas casas.
12 O exército de Judá foi derrotado pelo de Israel. Os soldados tiveram de fugir para as suas casas.
12 E Judá foi ferido diante de Israel, e fugiu cada um para a sua tenda.
12 Judá3063 foi derrotado50628735 diante6440 de Israel,3478 e fugiu51278799 cada um376 para sua casa.168
12 E Judá foi ferido diante de Israel, e fugiu cada um para a sua tenda.
12 Judá foi derrotado por Israel, e todo mundo fugiu para sua tenda.
12 Judá foi derrotado por Israel e cada qual fugiu para a sua tenda.
12 Judá3063 foi derrotado50628735 diante6440 de Israel,3478 e fugiu51278799 cada um376 para sua casa.168
12 And Yahudah was put to the worse before Yashar'el; and they fled every man to their tents.