Ozzuu Bible
Compare 2Ki 10:20Ozzuu Bible - comparison
2Ki 10:20
Found 31 translations
Config
20
E Jeú ainda acrescentou: “Convocai também uma assembleia solene para Baal!” E eles a convocaram.
20
E Jeú disse: Proclamai uma assembleia solene para Baal. E eles a proclamaram.
20
Enviou mensageiros por toda a terra de Israel, convocando os adoradores de Baal; todos vieram, sem faltar nenhum, enchendo literalmente o templo do seu ídolo.
20
Disse mais Jeú: Consagrai a Baal uma solene assembleia. E a apregoaram.
20
Yehu said, “Proclaim a solemn assembly for Ba‘al,” and they did so.
20
And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.
20
And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.
20
Depois dessa publicação, Jeú deu esta ordem: Publicai uma assembléia solene em honra de Baal.
20
Ordenou: "Convocai uma assembléia santa para Baal"; e eles a convocaram.
20
And he said, Hallow ye a solemn day to Baal. And Jehu called, (And he said, Proclaim ye a sacred day for Baal. And they proclaimed it,)
20
And he said, Hallow ye a solemn day to Baal. And Jehu called,
20
Ele enviou mensageiros por toda a terra de Israel, mandando chamar todos os adoradores de Baal; eles vieram e encheram o templo de Baal, desde uma extremidade até à outra.
20
E Iehú disse: 'Consagrai a Báal uma assembleia solene!' – e assim proclamaram.
20
ⓞ Jeú disse mais: Convocai uma assembleia solene para Baal. Eles a convocaram.
20
Disse mais Jeú: Consagrai a Baal uma assembléia solene. E eles a apregoaram.
20
Disse mais Jeú: Consagrai a Baal uma assembléia solene. E a apregoaram.
20
Disse mais Jeú: Consagrai a Baal uma assembleia solene. E a apregoaram.
20
Disse mais Jeú: Consagrai a Baal uma assembléia solene. E eles a apregoaram.
20
Jeú ordenou: "Convoquem uma festa solene em honra de Baal". E eles convocaram.
20
E disse mais Jeú: "Santificai um festival solene para Baal." E eles fizeram uma proclamação.
20
A seguir, Jeú ordenou: «Proclamem uma assembleia solene em honra de Baal!» A proclamação foi feita
20
A seguir, Jeú ordenou: «Proclamem uma assembleia solene em honra de Baal!» A proclamação foi feita
20
Disse mais Jeú: Consagrai a Baal uma assembleia solene. E a apregoaram.
20
Disse mais Jeú: Consagrai a Baal uma assembléia solene. E a apregoaram.
20
Ele ordenou: “Proclamai uma festa solene para Baal! ” E fizeram uma convocação.
20
A seguir, Jeú deu esta ordem: «Promulgai uma assembleia solene em honra de Baal. »
20
And Yahu said, Proclaim a solemn assembly for Ba`al. And they proclaimed it.