Ozzuu Bible
Compare 2Co 3:4
Ozzuu Bible - comparison
2Co 3:4

Found 31 translations

Config
4 E δέG1161 é por intermédio διάG1223 do Messias ΧριστόςG5547 que temos ἔχωG2192G5719 talG5108 τοιοῦτοςG5108 confiançaG4006 πεποίθησιςG4006 em πρόςG4314 Elohim θεόςG2316;
4 E é por intermédio de Cristo que temos tamanha confiança em Deus.
4 E tal confiança nós temos através de Cristo em Deus;
4 Se ousamos dizer estas coisas sobre nós mesmos é pela grande confiança que temos em Deus através de Jesus Cristo.
4 E tal confiança temos nós, por- ação- de o Cristo, em direção a Deus;
4 Such is the confidence we have through the Messiah toward God.
4 And such trust have we through Christ to God-ward:
4 And such confidence have we through Christ to God-ward:
4 Tal é a convicção que temos em Deus por Cristo.
4 Tal é a certeza que temos, graças a Cristo, diante de Deus.
4 For we have such trust by Christ to God;
4 For we have such trust by Christ to God;
4 Nós nos atrevemos a dizer essas boas coisas a nosso próprio respeito, tão somente por causa da grande confiança que, por meio de Cristo, temos em que Deus nos ajudará a ser fiéis ao que dizemos.
4 E é por meio de Cristo que temos tal confiança em Deus.
4 E é por Cristo que temos tal confiança em Deus;
4 E é por Cristo que temos tal confiança em Deus;
4 E é por Cristo que temos tal confiança em Deus;
4 Tal é a certeza que temos, graças a Cristo, diante de Deus.
4 Essa é a convicção que temos diante de Deus, graças a Cristo.
4 E é pelo Mashiach que temos tal confiança em Elohim;
4 Temos esta certeza em Deus por meio de Cristo.
4 Temos esta certeza em Deus por meio de Cristo.
4 E é por Cristo que temos tal confiança em Deus;
4 E1161 é por intermédio1223 de Cristo5547 que temos21925719 tal5108 confiança4006 em4314 Deus;2316
4 E é por Cristo que temos tal confiança em Deus;
4 É por Cristo que temos tal confiança perante Deus.
4 Tal confiança, porém, nós a temos diante de Deus, por meio de Cristo.
4 E1161 é por intermédio1223 de Cristo5547 que temos21925719 tal5108 confiança4006 em4314 Deus;2316
4 And such trust have we through Mashiach to Elohiym-ward: