Ozzuu Bible
Compare 2Ch 8:5Ozzuu Bible - comparison
2Ch 8:5
Found 31 translations
Config
5
Reconstruiu Bete-Horom Alta e Bete-Horom Baixa, cidades fortes, com grandes muros, portas e ferrolhos;
5
Além disso ele edificou a alta Bete-Horom, e a baixa Bete-Horom, cidades fortificadas, com muros, portas e barras;
5
Fortificou as cidades de Bete-Horom de Cima e Bete-Horom de Baixo, ambas de reabastecimento, reconstruindo as muralhas e reforçando os portões das entradas.
5
Edificou também a alta Bete-Horom e a baixa Bete-Horom; cidades cercadas- e- fortes, com muros, portas e ferrolhos;
5
He also built Upper Beit-Horon and Lower Beit-Horon, fortified cities with walls, gates and bars;
5
Also he built Bethhoron the upper, and Bethhoron the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars;
5
Also he built Beth-horon the upper, and Beth-horon the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars;
5
Construiu Betoron superior e Betoron inferior, cidades fortificadas providas de muralhas, portas e ferrolhos.
5
Restaurou Bet-Horon superior e Bet-Horon inferior, cidades fortificadas, munidas de muros, portas e ferrolhos,
5
And he builded the higher Bethhoron and the lower Bethhoron, walled cities, having gates, and locks, and bars;
5
And he builded the higher Beth-horon and the lower Bethhoron, walled cities, having gates, and locks, and bars;
5
Fortificou as cidades de Bete-Horom de cima e Bete-Horom de baixo, que eram cidades onde se guardavam cereais. Construiu muros e colocou portas e trancas.
5
E construiu Bet-Horon, tanto a alta como a baixa, cidades fortes, com muros, portas e ferrolhos,
5
ⓝ Também construiu Bete-Horom, tanto a alta como a baixa; cidades fortes, com muros, portas e ferrolhos;
5
Edificou também Bete-Horom, tanto a alta como a baixa, cidades fortes, com muros, portas e ferrolhos;
5
Edificou também a alta Bete-Horom, e a baixa Bete-Horom; cidades fortes, com muros, portas e ferrolhos;
5
Edificou também a alta Bete-Horom, e a baixa Bete-Horom; cidades fortes, com muros, portas e ferrolhos;
5
Edificou também Bete-Horom, tanto a alta como a baixa, cidades fortes, com muros, portas e ferrolhos;
5
Depois reformou Bet-Horon superior e Bet-Horon inferior, cidades protegidas com muralhas, portas e trancas.
5
Edificou Bete-Horom, a superior, e Bete-Horom, a inferior; cidades fortes, elas tinha muros, portas e ferrolhos;
5
Reconstruiu igualmente Bet-Horon-de-Baixo e Bet-Horon-de-Cima, cidades fortificadas com muralhas, portas e ferrolhos
5
Reconstruiu igualmente Bet-Horon-de-Baixo e Bet-Horon-de-Cima, cidades fortificadas com muralhas, portas e ferrolhos
5
Edificou também a alta Bete-Horom e a baixa Bete-Horom, cidades fortes com muros, portas e ferrolhos;
5
Edificou também a alta Bete-Horom, e a baixa Bete-Horom; cidades fortes, com muros, portas e ferrolhos;
5
Fortificou Bet-Horon de Cima e Bet-Horon de Baixo, cidadelas com muralhas, portões e ferrolhos,
5
Edificou Bet-Horon de Cima e Bet-Horon de Baixo, cidades fortificadas com muralhas, portas e ferrolhos.
5
Also he built Beyt Choron the upper, and Beyt Choron the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars;