Ozzuu Bible
Compare 2Ch 8:4Ozzuu Bible - comparison
2Ch 8:4
Found 31 translations
Config
4
Também reconstruiu Tadmor, no deserto, e todas as cidades-celeiros que havia edificado em Hamate.
4
E ele edificou Tadmor no deserto, e todas as cidades-armazéns, as quais edificou em Hamate.
4
Edificou Tadmor, no deserto, e construiu povoações em Hamate como centros de abastecimento.
4
Também edificou a Tadmor no deserto, e todas as cidades- armazéns, que edificou em Hamate.
4
He built Tadmor in the desert and all the cities for storing supplies that he built in Hamat.
4
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.
4
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.
4
Construiu Tadmor no deserto e todas as localidades que serviam de entreposto na terra de Emat.
4
restaurou Tadmor no deserto[f] e todas as cidades-armazéns, por ele edificadas no país de Emat.
4
And he builded Palmyra in (the) desert, and he builded other full strong cities in Hamath.
4
And he builded Palmyra in desert, and he builded other full strong cities in Hamath.
4
Ele construiu a Tadmor no deserto, e construiu cidades em Hamate, que serviam como depósitos de cereais, ou centros de abastecimento.
4
E construiu Tadmor no deserto, e todas as cidades-armazéns que edificara em Hamat.
4
ⓜ Ele construiu Tadmor no deserto, e todas as cidades-celeiros que construiu em Hamate.
4
E edificou Tadmor no deserto, e todas as cidades-armazéns, que edificou em Hamate.
4
Também edificou a Tadmor no deserto, e todas as cidades de provisões, que edificou em Hamate.
4
Também edificou a Tadmor no deserto, e todas as cidades de provisões, que edificou em Hamate.
4
E edificou Tadmor no deserto, e todas as cidades-armazéns, que edificou em Hamate.
4
Reformou também Tadmor, no deserto, e todas as cidades-entrepostos que tinha construído no país de Emat.
4
Também edificou a Tadmor, no deserto, e a todas as cidades fortes que edificou em Hamate.
4
Reconstruiu também a cidade de Tadmor, no deserto, e todas as cidades que tinha edificado na região de Hamat, a fim de armazenar as suas provisões.
4
Reconstruiu também a cidade de Tadmor, no deserto, e todas as cidades que tinha edificado na região de Hamat, a fim de armazenar as suas provisões.
4
Também ⓑ edificou a Tadmor no deserto e todas as cidades das munições que edificou em Hamate.
4
Também edificou a Tadmor no deserto, e todas as cidades de provisões, que edificou em Hamate.
4
Fortificou Palmira, no deserto, e todas as cidades-armazéns que havia construído em Emat.
4
Construiu Tadmor, no deserto, e todas as cidades que lhe serviam de entreposto, na região de Hamat.
4
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Chamath.