Ozzuu Bible
Compare 2Ch 35:26Ozzuu Bible - comparison
2Ch 35:26
Found 31 translations
Config
26
Quanto aos demais atos do rei Josias, suas muitas proezas e ações piedosas, de acordo com o que está escrito na Torá, a Lei de Yahweh, o SENHOR,
26
Ora, o restante dos atos de Josias, e a sua bondade, de acordo com aquilo que estava escrito na lei do Senhor,
26
Outros feitos de Josias e as suas louváveis ações, a forma como seguiu o livro da Lei do SENHOR,
26
Quanto ao restante dos atos de Josias, e as suas boas obras, conforme o que está escrito na lei do SENHOR,
26
Other activities of Yoshiyahu and all his good deeds in keeping with what is written in the Torah of ADONAI ,
26
Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of the LORD,
26
Now the rest of the acts of Josiah, and his good deeds, according to that which is written in the law of the LORD,
26
Os outros atos de Josias, seus atos de piedade, de acordo com o que está escrito na Lei do Senhor,
26
O resto da história de Josias, os testemunhos de sua piedade, conforme tudo o que está escrito na Lei de Iahweh,
26
Forsooth the residue of [the] words of Josiah, and of his mercies, that be commanded in the law of the Lord, (And the rest of the words concerning Josiah, and the mercies that he did, that is, his righteous works, which be commanded in the Law of the Lord,)
26
Forsooth the residue of [the] words of Josiah, and of his mercies, that be commanded in the law of the Lord,
26
As outras atividades de Josias, suas boas ações, e como ele seguiu as Leis do Senhor,
26
Quanto aos demais atos de Ioshiáhu e as suas boas obras, em conformidade com o que está escrito na Torá do Eterno,
26
Os demais atos de Josias, e as suas boas obras, conforme o que está escrito na lei do SENHOR,
26
Ora, o restante dos atos de Josias, e as suas boas obras em conformidade com o que está escrito na lei do Senhor,
26
Quanto ao mais dos atos de Josias, e as suas boas obras, conforme o que está escrito na lei do Senhor,
26
Quanto ao mais dos atos de Josias, e as suas boas obras, conforme o que está escrito na lei do SENHOR,
26
Ora, o restante dos atos de Josias, e as suas boas obras em conformidade com o que está escrito na lei do Senhor,
26
O resto da história de Josias, sua fidelidade a tudo o que está escrito na Lei de Javé,
26
Mas o restante dos atos de Josias, e a sua esperança, estão escritos na lei do Senhor.
26
O resto da história de Josias, as suas obras e tudo aquilo que fez, de acordo com o livro da lei do SENHOR,
26
O resto da história de Josias, as suas obras e tudo aquilo que fez, de acordo com o livro da lei do SENHOR,
26
Quanto ao mais dos atos de Josias, e às suas beneficências, conforme está escrito na Lei do SENHOR,
26
Quanto ao mais dos atos de Josias, e as suas boas obras, conforme o que está escrito na lei do SENHOR,
26
As demais ações de Josias, as obras de piedade que praticou de acordo com a Lei do SENHOR,
26
Os outros actos de Josias, as suas boas obras, segundo o que está escrito na Lei do SENHOR,
26
Now the rest of the acts of Yo'shiyahu, and his goodness, according to that which was written in the Torah of Yahuah,