Ozzuu Bible
Compare 2Ch 35:2
Ozzuu Bible - comparison
2Ch 35:2

Found 31 translations

Config
2 Estabeleceu עמדH5975H8686 os sacerdotes כֹּהֵןH3548 nos seus cargosH4931 מִשׁמֶרֶתH4931 e os animouH2388 חָזַקH2388H8762 a serviremH5656 עֲבֹדָהH5656 na Casa ביתH1004 de YAHUAH יהוהH3068.
2 Ele designou os sacerdotes nos seus cargos e os motivou a servirem na Casa de Yahweh, o templo do SENHOR.
2 E ele pôs os sacerdotes nos seus encargos, e os animou no serviço da casa do Senhor,
2 Restabeleceu as funções dos sacerdotes, instigando-os a retomar o serviço no templo.
2 E ele estabeleceu os sacerdotes nos seus cargos, e os fortificou para o exercício- do- servir da casa do SENHOR.
2 He assigned the cohanim to their posts and encouraged them to perform the service of the house of ADONAI.
2 And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the LORD,
2 And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the LORD.
2 Estabeleceu os sacerdotes nas suas funções e animou-os a servirem no templo.
2 Josias restabeleceu os sacerdotes em suas funções e os colocou em condições de se dedicarem ao serviço do Templo de Iahweh.[h]
2 and he ordained priests in their offices; and commanded them for to serve in the house of the Lord. (and he ordained the priests in their offices; and encouraged them to do their service well in the House of the Lord.)
2 and he ordained priests in their offices; and commanded them for to serve in the house of the Lord.
2 Também ele colocou de novo os sacerdotes nos seus postos e os estimulou a começarem o seu trabalho no templo novamente.
2 E estabeleceu os sacerdotes nos seus cargos, e os animou a servirem na Casa do Eterno.
2 Ele estabeleceu os sacerdotes nos seus cargos e os incentivou a servirem no templo do SENHOR.
2 E estabeleceu os sacerdotes nos seus cargos, e os animou a servirem na casa do Senhor.
2 E estabeleceu os sacerdotes nos seus cargos, e os animou ao ministério da casa do Senhor.
2 E estabeleceu os sacerdotes nos seus cargos, e os animou ao ministério da casa do SENHOR.
2 E estabeleceu os sacerdotes nos seus cargos, e os animou a servirem na casa do Senhor.
2 Josias restabeleceu os sacerdotes em suas funções, e os confirmou no serviço do Templo de Javé.
2 Nomeou ele os sacerdotes em seus cargos, e os animou para os serviços da casa do Senhor.
2 Restabeleceu os sacerdotes nas suas funções e encorajou-os a dedicar-se ao serviço do templo.
2 Restabeleceu os sacerdotes nas suas funções e encorajou-os a dedicar-se ao serviço do templo.
2 E Josias estabeleceu os sacerdotes nos seus cargos e os animou ao ministério da Casa do SENHOR.
2 Estabeleceu59758686 os sacerdotes3548 nos seus cargos4931 e os animou23888762 a servirem5656 na Casa1004 do SENHOR.3068
2 E estabeleceu os sacerdotes nos seus cargos, e os animou ao ministério da casa do SENHOR.
2 Ele fez os sacerdotes ocuparem os postos e os animou a cumprirem as tarefas na Casa do SENHOR.
2 Restabeleceu os sacerdotes nas suas funções e animou-os a cumprirem o seu ministério no templo do SENHOR.
2 Estabeleceu59758686 os sacerdotes3548 nos seus cargos4931 e os animou23888762 a servirem5656 na Casa1004 do SENHOR.3068
2 And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of Yahuah,