Ozzuu Bible
Compare 2Ch 35:17Ozzuu Bible - comparison
2Ch 35:17
Found 31 translations
Config
17
Todos os filhos de Israel que estavam presentes celebraram a Páscoa naquele dia e durante sete dias participaram da festa dos Ázimos, pães sem fermento.
17
E os filhos de Israel que estavam presentes celebrarem a Páscoa naquele tempo, e a festa dos pães sem fermento, sete dias.
17
Os israelitas presentes em Jerusalém participaram nesta celebração da Páscoa, seguida da festa dos pães sem fermento, durante os sete dias posteriores.
17
E os filhos de Israel que se acharam ali celebraram a páscoa naquele tempo, e a festa dos pães ázimos, durante sete dias.
17
The people of Isra’el who were present observed the Pesach at that time and the festival of Matzot for seven days.
17
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
17
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
17
os israelitas presentes celebraram a seu tempo a Páscoa, e a festa dos Ázimos, durante sete dias.
17
Foi nessa época que os filhos de Israel presentes celebraram a Páscoa e durante sete dias a festa dos Ázimos.
17
And the sons of Israel, that were found there, made pask in that time, and the solemnity of therf loaves seven days. (And the Israelites, who were found there, kept the Passover at that time, and then the Feast of Unleavened Bread for seven days.)
17
And the sons of Israel, that were found there, made pask in that time, and the solemnity of therf loaves seven days.
17
Todos os que estavam presentes em Jerusalém tomaram parte na festa da Páscoa. Terminada a festa da Páscoa, começou a Festa do Pão Sem Fermento ou Pão Asmo, que durou sete dias.
17
E os filhos de Israel que estavam ali fizeram o sacrifício de Pêssah naquela ocasião, e celebraram a festa dos pães não fermentados durante sete dias.
17
ⓦ Os israelitas que estavam ali celebraram a Páscoa naquela ocasião, e a festa dos pães sem fermento, durante sete dias.
17
E os filhos de Israel que ali estavam celebraram a páscoa naquela ocasião e, durante sete dias, a festa dos pães ázimos.
17
E os filhos de Israel que ali se acharam celebraram a páscoa naquele tempo, e a festa dos pães ázimos, durante sete dias.
17
E os filhos de Israel que ali se acharam celebraram a páscoa naquele tempo, e a festa dos pães ázimos, durante sete dias.
17
E os filhos de Israel que ali estavam celebraram a páscoa naquela ocasião e, durante sete dias, a festa dos pães ázimos.
17
Foi nessa época que os israelitas presentes celebraram a Páscoa e, durante sete dias, a festa dos Pães sem fermento.
17
E os filhos de Israel que estavam presentes celebraram a Páscoa, naquele tempo, e a Festa dos Pães Ázimos, por sete dias.
17
Os israelitas que estavam presentes celebraram a Páscoa e a seguir a festa dos Pães sem Fermento, durante sete dias.
17
Os israelitas que estavam presentes celebraram a Páscoa e a seguir a festa dos Pães sem Fermento, durante sete dias.
17
E os filhos de Israel que ali se acharam celebraram a Páscoa naquele tempo e a Festa dos ⓝ Pães Asmos, durante sete dias.
17
E os filhos de Israel que ali se acharam celebraram a páscoa naquele tempo, e a festa dos pães ázimos, durante sete dias.
17
Os israelitas presentes celebraram naquele tempo a Páscoa, como também a festa dos Ázimos, durante sete dias.
17
Os filhos de Israel ali presentes celebraram naquela data a Páscoa e a festa dos Ázimos, durante sete dias.
17
And the children of Yashar'el that were present kept the Pecach at that time, and the Feast of Matstsah seven days.