Ozzuu Bible
Compare 2Ch 33:17Ozzuu Bible - comparison
2Ch 33:17
Found 31 translations
Config
17
O povo, contudo, continuava a sacrificar nos lugares altos, isto é, nos altares idólatras, mas faziam suas ofertas somente a Yahweh, o SENHOR seu Deus.
17
Todavia, o povo ainda sacrificava nos lugares altos, porém somente ao Senhor seu Deus.
17
Contudo, o povo continuou a sacrificar sobre os antigos santuários pagãos, embora os sacrifícios fossem oferecidos ao SENHOR, seu Deus.
17
Contudo o povo ainda sacrificava nos lugares altos, mas somente ao SENHOR seu Deus.
17
However, the people continued sacrificing on the high places, although only to ADONAI their God.
17
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.
17
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, but only unto the LORD their God.
17
O povo continuava, todavia, a sacrificar nos lugares altos, mas somente ao Senhor, seu Deus.
17
Mas o povo continuava a sacrificar nos lugares altos, ainda que somente a Iahweh seu Deus.
17
Nevertheless the people offered yet in high places to the Lord their God. (But still the people offered at the hill shrines, but only to the Lord their God.)
17
Nevertheless the people offered yet in high places to the Lord their God.
17
Contudo, o povo ainda oferecia sacrifícios nos altares dos montes, mas somente ao Senhor seu Deus.
17
Porém o povo ainda sacrificava nos lugares elevados, mas somente ao Eterno, seu Deus.
17
ⓚ Porém o povo ainda sacrificava nos altares das colinas, mas somente ao SENHOR, seu Deus.
17
Contudo o povo ainda sacrificava nos altos, mas somente ao Senhor seu Deus.
17
Contudo o povo ainda sacrificava nos altos, mas somente ao Senhor seu Deus.
17
Contudo o povo ainda sacrificava nos altos, mas somente ao SENHOR seu Deus.
17
Contudo o povo ainda sacrificava nos altos, mas somente ao Senhor seu Deus.
17
Mas o povo continuou oferecendo sacrifícios nos lugares altos, embora fossem para Javé, o Deus deles.
17
Contudo, o povo ainda sacrificava nos altos, mas somente para o Senhor, seu Deus.
17
A verdade é que o povo continuou a oferecer sacrifícios nos antigos altares pagãos, mas dedicou-os ao SENHOR, seu Deus.
17
A verdade é que o povo continuou a oferecer sacrifícios nos antigos altares pagãos, mas dedicou-os ao SENHOR, seu Deus.
17
Mas ainda ⓗ o povo sacrificava nos altos, mas somente ao SENHOR, seu Deus.
17
Contudo o povo ainda sacrificava nos altos, mas somente ao SENHOR seu Deus.
17
Entretanto o povo continuou a sacrificar nos santuários dos outeiros, embora só para o SENHOR, seu Deus.
17
No entanto, o povo continuava ainda a sacrificar nos lugares altos, mas somente em honra do SENHOR, seu Deus.
17
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto Yahuah Elohayhem only.