Ozzuu Bible
Compare 2Ch 32:2Ozzuu Bible - comparison
2Ch 32:2
Found 31 translations
Config
2
Assim que Ezequias percebeu que Senaqueribe tinha planos para invadir Jerusalém,
2
E quando Ezequias viu que Senaqueribe estava vindo, e que ele intentava lutar contra Jerusalém,
2
Quando teve a certeza de que Senaqueribe tinha o intuito de atacar Jerusalém,
2
Tendo, pois, Ezequias visto que Senaqueribe vinha, e que o seu rosto era de guerra contra Jerusalém,
2
When Hizkiyahu saw that Sancheriv had come and intended to attack Yerushalayim,
2
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,
2
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,
2
Quando Ezequias viu que o objetivo de Senaquerib era Jerusalém,
2
Vendo, então, Ezequias que Senaquerib chegava com a intenção de atacar Jerusalém,
2
And when Hezekiah had heard this thing, that is, that Sennacherib had come, and that all the fierceness of his battle was turned against Jerusalem,
2
And when Hezekiah had heard this thing, that is, that Sennacherib had come, and that all the fierceness of his battle was turned against Jerusalem,
2
Quando ficou claro que Senaqueribe tinha intenções de atacar Jerusalém,
2
Quando Iehizkiáhu viu que Senaqueribe tinha vindo com o propósito de guerrear contra Jerusalém,
2
Quando Ezequias viu que Senaqueribe tinha vindo com o propósito de atacar Jerusalém,
2
Quando Ezequias viu que Senaqueribe tinha vindo com o propósito de guerrear contra Jerusalém,
2
Vendo, pois, Ezequias que Senaqueribe vinha, e que estava resolvido contra Jerusalém,
2
Vendo, pois, Ezequias que Senaqueribe vinha, e que estava resolvido contra Jerusalém,
2
Quando Ezequias viu que Senaqueribe tinha vindo com o propósito de guerrear contra Jerusalém,
2
Ezequias, vendo que Senaquerib estava se aproximando com intenção de atacar Jerusalém,
2
Ezequias viu que Senaqueribe estava chegando, e que mostrava disposição para lutar contra Jerusalém.
2
Quando Ezequias soube que Senaquerib tinha chegado para atacar Jerusalém,
2
Quando Ezequias soube que Senaquerib tinha chegado para atacar Jerusalém,
2
Vendo, pois, Ezequias que Senaqueribe vinha e que o seu rosto era de guerra contra Jerusalém,
2
Vendo, pois, Ezequias que Senaqueribe vinha, e que estava resolvido contra Jerusalém,
2
Quando Ezequias viu que Senaquerib vinha chegando e que a intenção era atacar Jerusalém,
2
Ezequias, ao ver que Senaquerib vinha atacar Jerusalém,
2
And when Yechizqiyahu saw that Cancheriyv was come, and that he was purposed to fight against Yerushalayim,