Ozzuu Bible
Compare 2Ch 32:16Ozzuu Bible - comparison
2Ch 32:16
Found 31 translations
Config
16
Os oficiais de Senaqueribe esbravejaram ainda mais impropérios contra Yahweh, o SENHOR Deus e contra o rei Ezequias, seu servo.
16
E os seus servos falaram ainda mais contra o Senhor Deus, e contra o seu servo Ezequias.
16
O embaixador falou com desprezo pelo SENHOR Deus e pelo servo de Deus Ezequias, com todos aqueles insultos.
16
Também seus servos falaram ainda mais contra o SENHOR Deus, e contra Ezequias, o Seu servo.
16
His envoys kept on speaking against ADONAI , God; and against his servant Hizkiyahu.
16
And his servants spake yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah.
16
And his servants spake yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah.
16
Os homens de Senaquerib ajuntaram ainda muitas outras palavras contra o Senhor Deus e contra Ezequias, seu servo.
16
Seus servos ainda estavam falando contra Iahweh Deus e contra Ezequias, seu servo,
16
But also his servants spake many other things against the Lord God, and against Hezekiah, his servant.
16
But also his servants spake many other things against the Lord God, and against Hezekiah, his servant.
16
Dessa maneira o representante zombou do Senhor Deus e de Ezequias, servo de Deus.
16
E os servos de Senaqueribe falaram ainda mais contra o Eterno Deus e contra o seu servo Iehizkiáhu.
16
O s mensageiros de Senaqueribe falaram ainda mais contra o SENHOR Deus e contra seu servo Ezequias.
16
E os servos de Senaqueribe falaram ainda mais contra o Senhor Deus, e contra o seu servo Ezequias.
16
Também seus servos falaram ainda mais contra o Senhor Deus, e contra Ezequias, o seu servo.
16
Também seus servos falaram ainda mais contra o SENHOR Deus, e contra Ezequias, o seu servo.
16
E os servos de Senaqueribe falaram ainda mais contra o Senhor Deus, e contra o seu servo Ezequias.
16
Os ministros de Senaquerib falaram ainda muito mais coisas contra Javé Deus e contra o seu servo Ezequias.
16
Então os seus servos continuaram a falar contra o Senhor Deus, e contra o seu servo, Ezequias.
16
Estas e outras palavras disseram os enviados do rei da Assíria contra o SENHOR Deus e contra o seu servo, Ezequias.
16
Estas e outras palavras disseram os enviados do rei da Assíria contra o SENHOR Deus e contra o seu servo, Ezequias.
16
Também seus servos falaram ainda mais contra o SENHOR Deus e contra Ezequias, o seu servo.
16
Também seus servos falaram ainda mais contra o SENHOR Deus, e contra Ezequias, o seu servo.
16
E os servos de Senaquerib continuaram falando contra o SENHOR Deus e seu servo Ezequias.
16
Os mensageiros de Senaquerib disseram ainda outras palavras contra o SENHOR Deus e contra Ezequias, seu servo.
16
And his servants spoke yet more against Yahuah Elohiym, and against his servant Yechizqiyahu.