Ozzuu Bible
Compare 2Ch 31:7
Ozzuu Bible - comparison
2Ch 31:7

Found 31 translations

Config
7 No terceiro שלישיH7992 mêsH2320 חֹדֶשׁH2320, começaram חללH2490H8689 a fazer יסדH3245H8800 os primeiros montõesH6194 עָרֵםH6194; e, no sétimo שביעיH7637 mêsH2320 חֹדֶשׁH2320, acabaram כלהH3615H8765.
7 No terceiro mês, começaram a organizar as primeiras pilhas de doações; e no sétimo mês, concluíram a coleta.
7 No terceiro mês eles começaram a lançar o fundamento dos montões, e as terminaram no sétimo mês.
7 Os primeiros dízimos chegaram no terceiro mês e amontoaram-se até ao sétimo mês[11].
7 No terceiro mês começaram a lançar o fundamento dos montões; e no sétimo mês acabaram.
7 They began accumulating these heaps in the third month and completed them in the seventh month.
7 In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
7 In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
7 Esta acumulação começou no terceiro mês e só no sétimo mês acabou.
7 Foi no terceiro mês que começaram a fazer tais montões e terminaram no sétimo.[f]
7 In the third month they began to lay the foundaments of the heaps, and in the seventh month they filled, or ended (or completed), those heaps.
7 In the third month they began to lay the foundaments of the heaps, and in the seventh month they filled, or ended, those heaps.
7 Os primeiros desses dízimos chegaram em junho, e as pilhas continuaram a aumentar até outubro.
7 No terceiro mês começaram a formar os montões, e no sétimo mês acabaram.
7 No terceiro mês, começaram a formar os montões, e no sétimo mês acabaram.
7 No terceiro mês começaram a formar os montões, e no sétimo mês acabaram.
7 No terceiro mês começaram a fazer os primeiros montões; e no sétimo mês acabaram.
7 No terceiro mês começaram a fazer os primeiros montões; e no sétimo mês acabaram.
7 No terceiro mês começaram a formar os montões, e no sétimo mês acabaram.
7 Começaram a fazer montes no terceiro mês e terminaram no sétimo.
7 No terceiro mês, os montões começaram a ser amontoados, e no sétimo mês estava tudo acabado.
7 Começaram a amontoar aquelas coisas no terceiro mês e terminaram no sétimo.
7 Começaram a amontoar aquelas coisas no terceiro mês e terminaram no sétimo.
7 No terceiro mês, começaram a fazer os primeiros montões e no sétimo mês acabaram.
7 No terceiro7992 mês,2320 começaram24908689 a fazer32458800 os primeiros montões;6194 e, no sétimo7637 mês,2320 acabaram.36158765
7 No terceiro mês começaram a fazer os primeiros montões; e no sétimo mês acabaram.
7 No terceiro mês começaram a estocar e no sétimo mês terminaram.
7 Esta acumulação começou no terceiro mês e só acabou no sétimo.
7 No terceiro7992 mês,2320 começaram24908689 a fazer32458800 os primeiros montões;6194 e, no sétimo7637 mês,2320 acabaram.36158765
7 In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.