Ozzuu Bible
Compare 2Ch 29:23Ozzuu Bible - comparison
2Ch 29:23
Found 31 translations
Config
23
Depois mandaram trazer os bodes expiatórios destinados mais precisamente ao sacrifício pelo pecado, diante do rei e da assembleia, a fim de que lhes impusessem as mãos para a oferenda.
23
E trouxeram diante do rei e da congregação os bodes para a oferta pelo pecado; e impuseram as suas mãos sobre eles;
23
Estes foram levados à presença do rei e dos membros da administração local que o acompanhavam, os quais puseram as mãos sobre os animais.
23
Então trouxeram os bodes para sacrifício pelo pecado, perante o rei e a congregação, e puseram as suas mãos sobre eles.
23
After bringing the male goats for the sin offering close to the king and the assembly and laying their hands on them,
23
And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
23
And they brought near the he-goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
23
Trouxeram então os bodes pelo pecado, diante do rei e da multidão, e todos puseram a mão sobre eles.
23
Depois mandaram trazer os bodes destinados ao sacrifício pelo pecado, diante do rei e da Assembléia que lhes impuseram as mãos.
23
And they brought [the] bucks of goats for (the) sin (offering) before the king and all the multitude, and they setted their hands on those (and they put their hands on them);
23
And they brought [the] bucks of goats for sin before the king and all the multitude, and they setted their hands on those [or them];
23
Os bodes para oferta pelo pecado foram então trazidos perante o rei e a assembléia, que colocaram as mãos sobre eles.
23
Então trouxeram os bodes da oferta de pecado perante o rei e a congregação, e eles impuseram suas mãos sobre eles,
23
ⓖ Trouxeram os bodes, como oferta pelo pecado, diante do rei e da comunidade, que lhes impuseram as mãos.
23
Então trouxeram os bodes, como oferta pelo pecado, perante o rei e a congregação, que lhes impuseram as mãos;
23
Então trouxeram os bodes para sacrifício pelo pecado, perante o rei e a congregação, e lhes impuseram as suas mãos.
23
Então trouxeram os bodes para sacrifício pelo pecado, perante o rei e a congregação, e lhes impuseram as suas mãos.
23
Então trouxeram os bodes, como oferta pelo pecado, perante o rei e a congregação, que lhes impuseram as mãos;
23
Depois, levaram os bodes do sacrifício pelo pecado diante do rei e da comunidade, que impuseram as mãos sobre os animais.
23
Trouxeram, então, os bodes para sacrifício pelo pecado, perante o rei e a congregação; e impuseram as mãos sobre eles.
23
Quanto aos bodes que iam oferecer pelo perdão dos pecados, conduziram-nos diante do rei e da assembleia e tanto o rei como as outras pessoas, puseram as mãos sobre eles.
23
Quanto aos bodes que iam oferecer pelo perdão dos pecados, conduziram-nos diante do rei e da assembleia e tanto o rei como as outras pessoas, puseram as mãos sobre eles.
23
Então, trouxeram os bodes para sacrifício pelo pecado, perante o rei e a congregação, e lhes impuseram ⓟ as mãos.
23
Então trouxeram os bodes para sacrifício pelo pecado, perante o rei e a congregação, e lhes impuseram as suas mãos.
23
Depois apresentaram os bodes do sacrifício pelo pecado diante do rei e da assembléia, que colocaram as mãos sobre eles.
23
Trouxeram então os bodes, para um sacrifício expiatório, à presença do rei e da multidão, e todos estenderam as mãos sobre eles.
23
And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the assembly; and they laid their hands upon them: