Ozzuu Bible
Compare 2Ch 28:14
Ozzuu Bible - comparison
2Ch 28:14

Found 31 translations

Config
14 Então, os homens armados חלץH2502H8803 deixaram עזבH5800H8799 os presosH7633 שִׁביָהH7633 e o despojoH961 בִּזָּהH961 diante פניםH6440 dos príncipes שרH8269 e de toda a congregaçãoH6951 קָהָלH6951.
14 Então, assim que ouviram estas palavras, os soldados armados abandonaram os presos e o despojo diante dos príncipes e de toda a congregação.
14 Assim os homens armados deixaram os cativos e o despojo diante dos príncipes e de toda a congregação.
14 Os oficiais do exército entregaram os prisioneiros e o despojo aos líderes políticos do povo, para que decidissem sobre o que fazer.
14 Então os homens armados deixaram os cativos e o despojo diante dos príncipes e de toda a congregação.
14 So the armed soldiers left the captives and the spoil there with the leaders and the whole community;
14 So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation.
14 So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation.
14 Então, na presença dos chefes e da multidão, os soldados soltaram os presos e abandonaram os despojos.
14 Então o exército abandonou os prisioneiros e os despojos na presença dos oficiais e de toda a assembléia.
14 And the men warriors left the prey, and all things which they had taken, before the princes and all the multitude. (And so the men of war left the prisoners, and all the things which they had taken, in front of the leaders and all the multitude.)
14 And the men warriors left the prey, and all things which they had taken, before the princes and all the multitude.
14 Assim os oficiais do exército deixaram que os chefes políticos decidissem o que fazer com os presos e com as coisas que foram tomadas.
14 Então os soldados da frente deixaram os cativos e o despojo diante dos príncipes e de toda a congregação.
14 Então os homens armados deixaram os cativos e o despojo diante dos chefes e de toda a comunidade.
14 Então os homens armados deixaram os cativos e o despojo diante dos príncipes e de toda a congregação.
14 Então os homens armados deixaram os cativos e o despojo diante dos príncipes e de toda a congregação.
14 Então os homens armados deixaram os cativos e o despojo diante dos príncipes e de toda a congregação.
14 Então os homens armados deixaram os cativos e o despojo diante dos príncipes e de toda a congregação.
14 Então os soldados entregaram os prisioneiros e despojos para os chefes e para toda a comunidade,
14 Então, os guerreiros deixaram os prisioneiros e os despojos diante dos príncipes e de toda a congregação.
14 Então os soldados soltaram os presos e abandonaram tudo aquilo que traziam na presença dos chefes e da multidão.
14 Então os soldados soltaram os presos e abandonaram tudo aquilo que traziam na presença dos chefes e da multidão.
14 Então, os homens armados deixaram os presos e o despojo diante dos maiorais e de toda a congregação.
14 Então, os homens armados25028803 deixaram58008799 os presos7633 e o despojo961 diante6440 dos príncipes8269 e de toda a congregação.6951
14 Então os homens armados deixaram os cativos e o despojo diante dos príncipes e de toda a congregação.
14 Os soldados largaram os prisioneiros e os despojos diante dos notáveis e de toda a assembléia.
14 Então, na presença dos chefes e da assembleia do povo, os soldados soltaram os presos e abandonaram os despojos.
14 Então, os homens armados25028803 deixaram58008799 os presos7633 e o despojo961 diante6440 dos príncipes8269 e de toda a congregação.6951
14 Então, os homens armados25028803 deixaram58008799 os presos7633 e o despojo961 diante6440 dos príncipes8269 e de toda a congregação.6951
14 So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the assembly.