Ozzuu Bible
Compare 2Ch 26:22Ozzuu Bible - comparison
2Ch 26:22
Found 31 translations
Config
22
Todas as realizações do rei Uzias, desde o começo até o fim do seu reinado, foram escritas pelo profeta Isaías ben Amots, Isaías filho de Amoz.
22
Ora, o restante dos atos de Uzias, os primeiros e os últimos, escreveu o profeta Isaías, o filho de Amoz.
22
O resto dos acontecimentos deste reinado, do começo até ao final, foi escrito pelo profeta Isaías, filho de Amós.
22
Quanto ao restante dos atos de Uzias, tanto os primeiros como os últimos, o profeta Isaías, filho de Amós, o escreveu.
22
Other activities of ‘Uziyahu, from beginning to end, were recorded by Yesha‘yahu the prophet, the son of Amotz.
22
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.
22
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.
22
O profeta Isaías relatou os outros atos de Ozias, desde os primeiros até os últimos.
22
O resto da história de Ozias, do começo ao fim, foi escrito pelo profeta Isaías, filho de Amós.[z]
22
And Isaiah, the prophet, the son of Amoz, wrote the residue of the former and of the last words of Uzziah. (And the prophet Isaiah, the son of Amoz, wrote down the rest of the first and the last deeds of Uzziah.)
22
And Isaiah, the prophet, the son of Amoz, wrote the residue of the former and of the last words of Uzziah.
22
Quanto aos demais atos do reinado de Uzias, desde os primeiros até aos últimos, estão registrados pelo profeta Isaías, filho de Amós.
22
Quanto aos demais atos de Uziáhu, desde os primeiros até os últimos, o profeta Isaías ben Amots os registrou.
22
ⓟ Q uanto aos demais atos de Uzias, desde os primeiros até os últimos, o profeta Isaías, filho de Amoz, os escreveu.
22
Quanto ao restante dos atos de Uzias, desde os primeiros até os últimos, o profeta Isaías, filho de Amoz, o escreveu.
22
Quanto ao mais dos atos de Uzias, tanto os primeiros como os últimos, o profeta Isaías, filho de Amós, o escreveu.
22
Quanto ao mais dos atos de Uzias, tanto os primeiros como os últimos, o profeta Isaías, filho de Amós, o escreveu.
22
Quanto ao restante dos atos de Uzias, desde os primeiros até os últimos, o profeta Isaías, filho de Amós, o escreveu.
22
O resto da história de Ozias, do começo ao fim, está escrito no Livro do profeta Isaías, filho de Amós.
22
Mas o restante dos atos de Uzias, os primeiros e os últimos, foram descritos por Isaías, o profeta.
22
O resto da história de Uzias, desde o princípio ao fim, foi escrito pelo profeta Isaías, filho de Amós.
22
O resto da história de Uzias, desde o princípio ao fim, foi escrito pelo profeta Isaías, filho de Amós.
22
Quanto ao mais dos atos de Uzias, ⓜ tanto os primeiros como os derradeiros, o profeta Isaías, filho de Amoz, o escreveu.
22
Quanto ao mais dos atos de Uzias, tanto os primeiros como os últimos, o profeta Isaías, filho de Amós, o escreveu.
22
As demais atividades de Ozias, das primeiras até às últimas, foram escritas pelo profeta Isaías filho de Amós.
22
Os restantes actos de Uzias, desde os primeiros aos últimos, foram descritos por Isaías, filho do profeta Amós.
22
Now the rest of the acts of Uzziyahu, first and last, did Yesha`yahu the prophet, the son of Amots, write.