Ozzuu Bible
Compare 2Ch 20:28Ozzuu Bible - comparison
2Ch 20:28
Found 31 translations
Config
28
Entraram na Cidade de Jerusalém e se dirigiram à Casa de Yahweh, ao templo do SENHOR, ao som de cânticos, liras, harpas e trombetas.
28
E eles vieram a Jerusalém com saltérios, harpas e trombetas até a casa do Senhor.
28
Entraram em Jerusalém acompanhados por uma orquestra de harpas, liras e cornetas e dirigiram-se ao templo.
28
E vieram a Jerusalém com saltérios, com harpas e com trombetas, para a casa do SENHOR.
28
They came to Yerushalayim with lyres, lutes and trumpets and went to the house of ADONAI .
28
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.
28
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.
28
Entraram em Jerusalém, no templo do Senhor, ao som das cítaras, das harpas e das trombetas.
28
Entraram em Jerusalém, no Templo de Iahweh, ao som das liras, das cítaras e das trombetas,
28
And they entered into Jerusalem with psalteries, and harps, and trumps, into the house of the Lord. (And they entered into Jerusalem with lutes, and harps, and trumpets, and went to the House of the Lord.)
28
And they entered into Jerusalem with psalteries, and harps, and trumps, into the house of the Lord.
28
Entraram marchando em Jerusalém, acompanhados por uma banda de harpas, liras e trombetas, e se dirigiram ao templo.
28
E vieram, pois, a Jerusalém com saltérios, harpas e trombetas à Casa do Eterno.
28
Chegaram a Jerusalém com liras, harpas e trombetas, para o templo do SENHOR.
28
Vieram, pois, a Jerusalém com alaúdes, com harpas e com trombetas, para a casa do Senhor.
28
E vieram a Jerusalém com saltérios, com harpas e com trombetas, para a casa do Senhor.
28
E vieram a Jerusalém com saltérios, com harpas e com trombetas, para a casa do SENHOR.
28
Vieram, pois, a Jerusalém com alaúdes, com harpas e com trombetas, para a casa do Senhor.
28
Chegando a Jerusalém, desfilaram até o Templo de Javé, ao som de liras, cítaras e trombetas.
28
Entraram eles em Jerusalém com alaúdes, harpas e trombetas, vindo para a casa do Senhor.
28
Entraram em Jerusalém, entraram no templo do SENHOR ao som de liras, de harpas e de cornetins.
28
Entraram em Jerusalém, entraram no templo do SENHOR ao som de liras, de harpas e de cornetins.
28
E foram a Jerusalém com alaúdes, e com harpas, e com trombetas, para a Casa do SENHOR.
28
E vieram a Jerusalém com saltérios, com harpas e com trombetas, para a casa do SENHOR.
28
Entraram em Jerusalém ao som de harpas, cítaras e trombetas e chegaram à Casa do SENHOR.
28
Entraram em Jerusalém, no templo do SENHOR, ao som das harpas, das cítaras e das trombetas.
28
And they came to Yerushalayim with psalteries and harps and trumpets unto the house of Yahuah.