Ozzuu Bible
Compare 2Ch 12:6Ozzuu Bible - comparison
2Ch 12:6
Found 31 translations
Config
6
Então os chefes de Israel e o rei se humilharam e confessaram: “O SENHOR é justo!”
6
Diante disso os príncipes de Israel e o rei se humilharam, e disseram: O Senhor é justo.
6
O rei e os líderes de Judá confessaram então os seus pecados e exclamaram: “O SENHOR tem razão em fazer-nos isto!”
6
Então se humilharam os príncipes de Israel, e o rei, e disseram: O SENHOR é justo.
6
In response, the leaders of Isra’el and the king humbled themselves; they said, “ADONAI is right.”
6
Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.
6
Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.
6
Então os chefes israelitas e o rei se humilharam e disseram: O Senhor é justo.
6
Então os príncipes de Israel e o rei se humilharam e disseram "Iahweh é justo."
6
And the princes of Israel and the king were astonished, and said, The Lord is just. (And Israel’s leaders and the king were astonished, but they said, The Lord is just.)
6
And the princes of Israel and the king were astonied, and said, The Lord is just [or rightwise].
6
Então o rei e os chefes de Israel confessaram os seus pecados e disseram: "O Senhor está certo em fazer isto para nós! "
6
Então os príncipes de Israel e o rei se humilharam e disseram: 'O Eterno é justo!'
6
ⓛ Então os chefes de Israel e o rei se humilharam e disseram: O SENHOR é justo.
6
Então se humilharam os príncipes de Israel e o rei, e disseram: O Senhor é justo.
6
Então se humilharam os príncipes de Israel, e o rei, e disseram: O Senhor é justo.
6
Então se humilharam os príncipes de Israel, e o rei, e disseram: O SENHOR é justo.
6
Então se humilharam os príncipes de Israel e o rei, e disseram: O Senhor é justo.
6
Então os chefes de Israel e o rei se humilharam e responderam: "Javé está certo".
6
Então os anciãos de Israel e o rei envergonharam-se, e disseram: "O Senhor é justo."
6
Os chefes do povo e o rei reconheceram humildemente a sua falta e disseram: «O SENHOR tem razão.»
6
Os chefes do povo e o rei reconheceram humildemente a sua falta e disseram: «O SENHOR tem razão.»
6
Então, se humilharam os príncipes de Israel e o rei ⓔ e disseram: O SENHOR é justo.
6
Então se humilharam os príncipes de Israel, e o rei, e disseram: O SENHOR é justo.
6
Os notáveis de Judá e o rei se humilharam e disseram: “O SENHOR tem razão”.
6
Então, os chefes israelitas e o rei humilharam-se e disseram: «Justo é o SENHOR. »
6
Whereupon the princes of Yashar'el and the king humbled themselves; and they said, Yahuah is righteous.