Ozzuu Bible
Compare 2Ch 12:14Ozzuu Bible - comparison
2Ch 12:14
Found 31 translations
Config
14
Todavia, ele errou e não dispôs sinceramente seu coração para buscar a presença do SENHOR.
14
E ele fez mal, porque não preparou o seu coração para buscar o Senhor.
14
Foi um mau rei, pois nunca decidiu, no seu coração, agradar ao SENHOR.
14
E ele fez o que era mau; porquanto não preparou o seu coração para buscar ao SENHOR.
14
He did what was evil, because he had not set his heart on seeking ADONAI .
14
And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.
14
And he did that which was evil, because he set not his heart to seek the LORD.
14
Fez o mal, não aplicando seu coração à procura do Senhor.
14
Ele, porém, fez o mal, porque não dispusera o seu coração a buscar Iahweh.
14
And he did evil, and he made not ready his heart to seek God. (But he did evil, and he did not ordain his heart to seek God’s will.)
14
And he did evil, and he made not ready his heart to seek God.
14
Porém ele foi um mau rei, pois na verdade nunca procurou de coração agradar ao Senhor.
14
Ele fez o que era mau, porquanto não dispôs o seu coração para buscar ao Eterno.
14
ⓢ Ele fez o que era mau, porque não dispôs o coração para buscar o SENHOR.
14
Ele fez o que era mau, porquanto não dispôs o seu coração para buscar ao Senhor.
14
E fez o que era mau; porquanto não preparou o seu coração para buscar ao Senhor.
14
E fez o que era mau; porquanto não preparou o seu coração para buscar ao SENHOR.
14
Ele fez o que era mau, porquanto não dispôs o seu coração para buscar ao Senhor.
14
Roboão, porém, praticou o mal, porque não se dedicou de coração para servir a Javé.
14
Ele fez o mal, pois não dispôs seu coração para buscar ao Senhor.
14
Mas teve mau procedimento. Não se empenhou de todo o coração em conhecer a vontade do SENHOR.
14
Mas teve mau procedimento. Não se empenhou de todo o coração em conhecer a vontade do SENHOR.
14
E fez o que era mau, porquanto não preparou o coração para buscar o SENHOR. [4]
14
E fez o que era mau; porquanto não preparou o seu coração para buscar ao SENHOR.
14
Ele praticou o mal, não se preocupou em buscar o SENHOR.
14
Ele fez o mal, pois não aplicou o seu coração a buscar o SENHOR.
14
And he did evil, because he prepared not his heart to seek Yahuah.