Ozzuu Bible
Compare 2Ch 1:7
Ozzuu Bible - comparison
2Ch 1:7

Found 31 translations

Config
7 Naquela mesma noite לילH3915, apareceu רָאָהH7200H8738 Elohim אלהיםH430 a Salomão שלהH8010 e lhe disse אמרH559H8799: Pede-meH7592 שָׁאַלH7592H8798 o que queres que eu te dê נתןH5414H8799.
7 Naquela mesma noite, Deus apareceu a Salomão e lhe propôs: “Pede o que desejas que Eu te concedo!”
7 Naquela noite Deus apareceu a Salomão, e disse a ele: Pede o que queres, e eu te darei.
7 Nessa noite, Deus apareceu a Salomão e disse-lhe: “Pede-me o que quiseres e dar-te-ei!”
7 Naquela mesma noite Deus apareceu a Salomão, e disse-lhe: "Pede o que queres que Eu te dê."
7 That night God appeared to Shlomo and said to him, “Tell me what I should give you.”
7 In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.
7 In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.
7 Nessa mesma noite, Deus apareceu ao rei e lhe disse: Pede o que desejas, que eu te dou.
7 Naquela mesma noite, Deus apareceu a Salomão e disse-lhe: "Pede o que te devo dar".
7 Lo! forsooth in that night God appeared to him, and said, Ask that that thou wilt, that I give to thee (Ask what thou wilt, that I give it to thee).
7 Lo! forsooth in that night God appeared to him, and said, Ask that that thou wilt, that I give to thee.
7 Naquela noite Deus apareceu a Salomão e disse: "Peça o que quiser, e Eu darei o que você pedir! "
7 Naquela mesma noite, Deus apareceu a Salomão e lhe disse: "Pede o que queres que te dê!"
7 Naquela mesma noite, Deus apareceu a Salomão e lhe disse: Pede o que queres que eu te dê.
7 Naquela mesma noite Deus apareceu a Salomão, e lhe disse: Pede o que queres que eu te dê.
7 Naquela mesma noite Deus apareceu a Salomão, e disse-lhe: Pede o que queres que eu te dê.
7 Naquela mesma noite Deus apareceu a Salomão, e disse-lhe: Pede o que queres que eu te dê.
7 Naquela mesma noite Deus apareceu a Salomão, e lhe disse: Pede o que queres que eu te dê.
7 Nessa noite, Deus apareceu a Salomão e lhe disse: "Peça o que você quiser".
7 Naquela mesma noite Deus apareceu a Salomão, e disse-lhe: "Pede-me o que queres que Eu te dê!"
7 Naquela noite, Deus apareceu a Salomão e disse-lhe: «Pede o que quiseres! Que queres que te dê?»
7 Naquela noite, Deus apareceu a Salomão e disse-lhe: «Pede o que quiseres! Que queres que te dê?»
7 Naquela mesma noite, Deus apareceu a Salomão e disse-lhe: Pede o que quiseres que eu te dê. [1]
7 Naquela mesma noite,3915 apareceu72008738 Deus430 a Salomão8010 e lhe disse:5598799 Pede-me75928798 o que queres que eu te dê.54148799
7 Naquela mesma noite Deus apareceu a Salomão, e disse-lhe: Pede o que queres que eu te dê.
7 Naquela noite Deus apareceu a Salomão e lhe falou: “Faze teu pedido e eu te darei”.
7 Nessa mesma noite, Deus apareceu a Salomão e disse-lhe: «Pede! Que posso Eu dar-te? »
7 Naquela mesma noite,3915 apareceu72008738 Deus430 a Salomão8010 e lhe disse:5598799 Pede-me75928798 o que queres que eu te dê.54148799
7 In that night did Elohiym appear unto Shalomah, and said unto him, Ask what I shall give you.