Ozzuu Bible
Compare 1Th 5:19Ozzuu Bible - comparison
1Th 5:19
Found 31 translations
Config
19
Não apagueis o fulgor do Espírito!
19
Não apagueis o Espírito. 1Ts 5:19
A falta de perdão entre os crentes (Mt 5:38 -42; 18:21 -35; Rm 12.17; 1Pe 3.9); da alegria íntima de ter sido salvo por Cristo; das orações diárias; de uma atitude de gratidão a Deus, mesmo em meio às difíceis tribulações da vida (Rm 1.9,10; Ef 6.18; Cl 1.3; 2Ts 1.3; Ef 5.20); do aprendizado e expressão da Palavra de Deus (1Ts 5.20); do uso dos dons espirituais em benefício do Corpo de Cristo (Rm 12.6; 1Co 12.10,28; 13.2; 14.3; Ef 4.11); e o envolvimento com o que é pecaminoso, são demonstrações claras de que o cristão está ofuscando o brilho (poder) do Espírito Santo em sua vida. Não perderá a salvação por isso, mas caminhará pela vida como um moribundo, até que entregue novamente o controle da sua vida nas mãos do Espírito de Cristo (Jo 10.10).
A falta de perdão entre os crentes (Mt 5:38 -42; 18:21 -35; Rm 12.17; 1Pe 3.9); da alegria íntima de ter sido salvo por Cristo; das orações diárias; de uma atitude de gratidão a Deus, mesmo em meio às difíceis tribulações da vida (Rm 1.9,10; Ef 6.18; Cl 1.3; 2Ts 1.3; Ef 5.20); do aprendizado e expressão da Palavra de Deus (1Ts 5.20); do uso dos dons espirituais em benefício do Corpo de Cristo (Rm 12.6; 1Co 12.10,28; 13.2; 14.3; Ef 4.11); e o envolvimento com o que é pecaminoso, são demonstrações claras de que o cristão está ofuscando o brilho (poder) do Espírito Santo em sua vida. Não perderá a salvação por isso, mas caminhará pela vida como um moribundo, até que entregue novamente o controle da sua vida nas mãos do Espírito de Cristo (Jo 10.10).
19
Não deixem apagar-se a ação do Espírito de Deus.
19
Ao Espírito não apagueis;
19
Don’t quench the Spirit,
19
Quench not the Spirit.
19
Quench not the Spirit;
19
Não extingais o Espírito.[*]
19
Não extingais o Espírito;[n]
19
Do not ye quench the Spirit,
19
Do not ye quench the Spirit,
19
Não abafem o Espírito Santo.
19
ⓥ Não apagueis o Espírito;
19
Não extingais o Espírito;
19
Não extingais o Espírito.
19
Não extingais o Espírito.
19
Não extingais o Espírito;
19
Não extingais o Espírito;
19
Não extingam o Espírito,
19
Não extingais a Ruach;
19
Não impeçam a ação do Espírito,
19
Não impeçam a ação do Espírito,
19
Não extingais ⓤ o Espírito. [11]
19
Não extingais o Espírito.
19
Não apagueis o Espírito,
19
Não apagueis o Espírito.
19
Quench not the Ruach.