Ozzuu Bible
Compare 1Th 1:2Ozzuu Bible - comparison
1Th 1:2
Found 31 translations
Config
2
Ação de graças pela fé da Igreja
Sempre agradecemos a Deus por todos vós, mencionando-vos em nossas orações.
Sempre agradecemos a Deus por todos vós, mencionando-vos em nossas orações.
2
Sempre damos graças a Deus por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações,
2
Vocês todos são para nós um motivo de constante gratidão a Deus e sempre vos nomeamos nas nossas orações.
2
Sempre expressamos toda a gratidão a Deus concernente a todos vós, menção de vós fazendo nós nas nossas orações;
2
We always thank God for all of you, regularly mentioning you in our prayers,
2
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;
2
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;
2
Não cessamos de dar graças a Deus por todos vós, e de lembrar-vos em nossas orações.
2
Damos graças a Deus por todos vós, sempre que fazemos menção de vós em nossas orações.
2
We do thankings to God evermore for all you, and we make mind of you in our prayers without ceasing [making mind of you in our prayers without ceasing];
2
We do thankings to God ever-more for all you, and we make mind of you in our prayers without ceasing;
2
Nós sempre damos graças a Deus por vocês e oramos constantemente por vocês.
2
ⓑ S empre agradecemos a Deus por todos vós, mencionando-vos em nossas orações.
2
Sempre damos graças a Deus por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações,
2
Sempre damos graças a Deus por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações,
2
Sempre damos graças a Deus por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações,
2
Sempre damos graças a Deus por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações,
2
Damos graças a Deus por todos vós, sempre que fazemos menção de vós em nossas orações.
2
Agradecemos continuamente a Deus por todos vocês, sempre que nos lembramos de vocês em nossas orações.
2
Sempre damos graças a Elohim por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações,
2
Damos sempre graças a Deus a vosso respeito recordando-nos de todos nas nossas orações.
2
Damos sempre graças a Deus a vosso respeito recordando-nos de todos nas nossas orações.
2
Sempre damos graças ⓑ a Deus por vós todos, ⓒ fazendo menção de vós em nossas orações,
2
Sempre damos graças a Deus por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações,
2
Damos sempre graças a Deus por todos vós, lembrando-nos de vós em nossas orações. Continuamente,
2
Damos continuamente graças a Deus por todos vós, recordando-vos sem cessar nas nossas orações;
2
We give thanks to Elohiym the Father always for you all, making mention of you in our prayers;