Ozzuu Bible
Compare 1Sm 8:4Ozzuu Bible - comparison
1Sm 8:4
Found 31 translations
Config
4
Por isso todos os anciãos e autoridades de Israel se reuniram e foram falar com Samuel, em Ramá.
4
Então, todos os anciãos de Israel se reuniram, e vieram a Samuel até Ramá,
4
Finalmente, os chefes de Israel reuniram-se em Ramá para debater o assunto com Samuel.
4
Então todos os anciãos de Israel se congregaram, e vieram a Samuel, a Ramá,
4
All the leaders of Isra’el gathered themselves together, approached Sh’mu’el in Ramah
4
Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah,
4
Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah:
4
Todos os anciãos de Israel vieram em grupo ter com Samuel em Ramá,
4
Então todos os anciãos de Israel se reuniram e foram ao encontro de Samuel em Ramá.
4
Therefore all the greater men in birth of Israel were gathered together, and came to Samuel into Ramah. (And so all the men of great age, that is, the elders, of Israel gathered together, and came to Samuel in Ramah.)
4
Therefore all the greater men in birth of Israel were gathered together, and came to Samuel into Ramah.
4
Por fim, os chefes de Israel se reuniram em Ramá, a fim de discutir o problema com Samuel.
4
E todos os anciãos de Israel se reuniram e vieram a Samuel, em Ramá,
4
ⓘ E ntão todos os anciãos de Israel se reuniram e foram encontrar-se com Samuel em Ramá,
4
Então todos os anciãos de Israel se congregaram, e vieram ter com Samuel, a Ramá,
4
Então todos os anciãos de Israel se congregaram, e vieram a Samuel, a Ramá,
4
Então todos os anciãos de Israel se congregaram, e vieram a Samuel, a Ramá,
4
Então todos os anciãos de Israel se congregaram, e vieram ter com Samuel, a Ramá,
4
Então os anciãos de Israel se reuniram e foram até Samuel, em Ramá.
4
Então os homens de Israel se reuniram, e vieram para Ramá a Samuel,
4
Então reuniram-se todos os anciãos de Israel, foram ter com Samuel a Ramá
4
Então reuniram-se todos os anciãos de Israel, foram ter com Samuel a Ramá
4
Então, todos os anciãos de Israel se congregaram, e vieram a Samuel, a Ramá,
4
Então todos os anciãos de Israel se congregaram, e vieram a Samuel, a Ramá,
4
Todos os anciãos de Israel se reuniram e foram procurar Samuel em Ramá.
4
Reuniram-se todos os anciãos de Israel e vieram ter com Samuel a Ramá.
4
Then all the elders of Yashar'el gathered themselves together, and came to El-Shemu'el unto Ramah,