Ozzuu Bible
Compare 1Sm 8:2Ozzuu Bible - comparison
1Sm 8:2
Found 31 translations
Config
2
O primogênito chamava-se Joel, e o segundo filho, Abias; eles foram líderes em Berseba.
2
Ora, o nome do seu primogênito era Joel; e o nome do seu segundo, Abias; eles eram juízes em Berseba.
2
Joel, que era o mais velho, e Abias estabeleceram os seus postos de juízo em Berseba.
2
E o nome do seu filho primogênito era Joel, e o nome do seu segundo, Abia; e foram juízes em Berseba.
2
His firstborn was named Yo’el, while his second son was named Aviyah; they were judges in Be’er-Sheva.
2
Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: they were judges in Beersheba.
2
Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abijah: they were judges in Beer-sheba.
2
Seu filho primogênito chamava-se Joel, e o segundo Abia; e julgavam em Bersabéia.
2
O primogênito chamava-se Joel, e o segundo Abias; eles foram juízes em Bersabéia.
2
And the name of his first begotten son was Joel, and the name of the second was Abiah, that were judges in Beersheba (and they were judges in Beersheba).
2
And the name of his first begotten son was Joel, and the name of the second was Abiah, that were judges in Beersheba.
2
Joel e Abias, seus filhos mais velhos, foram juizes em Berseba;
2
O nome de seu filho primogênito era Joel [Ioel] e o nome do segundo, Aviá – e eles julgavam em Beer-Shéva.
2
Seu filho primogênito chamava-se Joel, e o segundo Abias. Eles julgavam em Berseba.
2
O seu filho primogênito chamava-se Joel, e o segundo Abias; e julgavam em Berseba.
2
E o nome do seu filho primogênito era Joel, e o nome do seu segundo, Abia; e foram juízes em Berseba.
2
E o nome do seu filho primogênito era Joel, e o nome do seu segundo, Abia; e foram juízes em Berseba.
2
O seu filho primogênito chamava-se Joel, e o segundo Abias; e julgavam em Berseba.
2
Seu primeiro filho se chamava Joel, e o segundo Abias. Os dois exerceram o cargo de juiz em Bersabéia.
2
E estes são os nomes de seus filhos: Joel, o primogênito, e o nome do segundo era Abia; e foram juízes em Berseba.
2
O mais velho chamava-se Joel e o mais novo Abias e exerciam as suas funções em Bercheba.
2
O mais velho chamava-se Joel e o mais novo Abias e exerciam as suas funções em Bercheba.
2
E era o nome do seu filho primogênito Joel, e o nome do seu segundo, Abias; e foram juízes em Berseba.
2
E o nome do seu filho primogênito era Joel, e o nome do seu segundo, Abia; e foram juízes em Berseba.
2
O primeiro chamava-se Joel, e o segundo, Abias. Atuavam como juízes em Bersabéia.
2
O seu filho primogénito chamava-se Joel, e o segundo, Abias, e eram juízes em Bercheba.
2
Now the name of his firstborn was Yo'el; and the name of his second, Aviyahu: they were judges in Be'er Sheva.