Ozzuu Bible
Compare 1Sm 31:6Ozzuu Bible - comparison
1Sm 31:6
Found 31 translations
Config
6
E assim sucedeu que Saul, seus três filhos, seu escudeiro e todos os seus soldados morreram naquele dia.
6
Assim, Saul morreu e os seus três filhos, e o seu escudeiro, e todos os seus homens juntos, naquele mesmo dia.
6
Assim, Saul e o seu pajem, os seus três filhos e as suas tropas morreram no mesmo dia.
6
Assim faleceu Saul, e seus três filhos, e o carregador de suas armas, e também todos os seus homens morreram juntamente naquele dia.
6
Thus Sha’ul, his three sons, his armor-bearer and all his men died that same day together.
6
So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together.
6
So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together.
6
Assim, morreram naquele mesmo dia, Saul e seus três filhos, seu escudeiro e todos os seus homens.
6
Assim morreram juntos naquele dia, Saul, os seus três filhos e o seu escudeiro.[x]
6
And so Saul was dead, and his three sons, and his squire, and all his men in that day together. (And so Saul, and his three sons, and his squire, and all his men, died together on the same day.)
6
And so Saul was dead, and his three sons, and his squire, and all his men in that day together.
6
Dessa maneira, Saul, seu moço de armas, seus três filhos e seus soldados morreram naquele mesmo dia.
6
Assim morreram Saul e seus três filhos, seu escudeiro e também todos os seus homens, juntos, naquele dia.
6
Assim, naquele dia, morreram juntos Saul, seus três filhos, seu escudeiro e todos os seus soldados.
6
Assim morreram juntamente naquele dia Saul, seus três filhos, e seu escudeiro, e todos os seus homens.
6
Assim faleceu Saul, e seus três filhos, e o seu pajem de armas, e também todos os seus homens morreram juntamente naquele dia.
6
Assim faleceu Saul, e seus três filhos, e o seu pajem de armas, e também todos os seus homens morreram juntamente naquele dia.
6
Assim morreram juntamente naquele dia Saul, seus três filhos, e seu escudeiro, e todos os seus homens.
6
Desse modo, no mesmo dia morreram Saul, seus três filhos, seu escudeiro e todos os seus homens.
6
Assim morreram Saul e seus três filhos, e seu escudeiro, nesse dia, todos juntos.
6
Assim morreram naquele dia Saul, os seus três filhos, o seu escudeiro e todos os seus homens.
6
Assim morreram naquele dia Saul, os seus três filhos, o seu escudeiro e todos os seus homens.
6
Assim, faleceu Saul, e seus três filhos, e o seu pajem de armas, e também todos os seus homens morreram juntamente naquele dia.
6
Assim faleceu Saul, e seus três filhos, e o seu pajem de armas, e também todos os seus homens morreram juntamente naquele dia.
6
Assim morreram naquele dia Saul, seus três filhos, seu escudeiro e todos os seus homens.
6
Assim, morreram naquele dia Saul e os seus três filhos, o seu escudeiro e todos os seus homens.
6
So Sha'ul died, and his three sons, and his armorbearer, and all his men, that same day together.