Ozzuu Bible
Compare 1Sm 30:18Ozzuu Bible - comparison
1Sm 30:18
Found 31 translations
Config
18
Assim Davi recuperou tudo quanto os amalequitas haviam tomado; também libertou as suas duas esposas.
18
E Davi recuperou tudo o que os amalequitas haviam levado consigo; e Davi resgatou suas duas esposas.
18
David recuperou tudo o que os amalequitas tinham levado e resgatou também as suas duas mulheres.
18
Assim Davi arrebatou de volta tudo quanto tomaram os amalequitas; também as suas duas esposas Davi arrebatou de volta.
18
David recovered all that the ‘Amaleki had taken; he also rescued his two wives.
18
And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.
18
And David recovered all that the Amalekites had taken: and David rescued his two wives.
18
Recobrou Davi tudo o que os amalecitas tinham tomado, salvando também as suas duas mulheres.
18
Davi recuperou tudo o que os amalecitas tinham carregado. Davi recuperou também suas duas mulheres.
18
Forsooth David delivered all things which the men of Amalek took, and he delivered his two wives; (And so David recovered all that the Amalekites had taken, and he rescued his two wives;)
18
Forsooth David delivered all things which the men of Amalek took, and he delivered his two wives;
18
Davi conseguiu trazer de volta tudo o que os amalequitas haviam tomado. Os homens recuperaram suas famílias e tudo o que lhes pertencia, e Davi salvou suas duas esposas.
18
E David salvou tudo quanto haviam tomado os amalekitas, e David salvou também as suas duas mulheres.
18
Assim Davi recuperou tudo quanto os amalequitas haviam tomado; também libertou as suas duas mulheres.
18
Assim recobrou Davi tudo quanto os amalequitas haviam tomado; também libertou as suas duas mulheres.
18
Assim salvou Davi tudo quanto tomaram os amalequitas; também as suas duas mulheres salvou Davi.
18
Assim salvou Davi tudo quanto tomaram os amalequitas; também as suas duas mulheres salvou Davi.
18
Assim recobrou Davi tudo quanto os amalequitas haviam tomado; também libertou as suas duas mulheres.
18
Davi recuperou tudo o que os amalecitas haviam tomado, e também suas duas mulheres.
18
Davi recuperou tudo o que os amalequitas haviam tomado, salvando suas duas esposas.
18
David resgatou todas as coisas que os amalecitas tinham roubado e resgatou também as suas duas mulheres.
18
David resgatou todas as coisas que os amalecitas tinham roubado e resgatou também as suas duas mulheres.
18
Assim, livrou Davi tudo quanto tomaram os amalequitas; também as suas duas mulheres livrou Davi.
18
Assim salvou Davi tudo quanto tomaram os amalequitas; também as suas duas mulheres salvou Davi.
18
Davi recuperou tudo quanto os amalecitas haviam tomado, também suas duas esposas.
18
David recuperou tudo o que os amalecitas haviam tomado, libertando também as suas duas mulheres.
18
And David recovered את all that the Amaleqiym had carried away: and David rescued his two women.