Ozzuu Bible
Compare 1Sm 26:4
Ozzuu Bible - comparison
1Sm 26:4

Found 31 translations

Config
4 enviou שלחH7971H8799 espiasH7270 רָגַלH7270H8764, e soube ידעH3045H8799 que Saul שאולH7586 tinha vindo בואH935H8804 כוןH3559H8737.
4 enviou espiões e soube que Saul estava, de fato, nas redondezas.
4 Davi, portanto, enviou espiões, e compreendeu que Saul havia, verdadeiramente, vindo.
4 enviou espias para lhe estudar os movimentos.
4 Davi, pois, enviou espias, e soube, seguramente estabelecido, que Saul tinha vindo.
4 So David dispatched spies and determined that Sha’ul had definitely come.
4 David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.
4 David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.
4 mandou espiões e soube com certeza que ele tinha chegado.
4 Davi despachou espias, que lhe informaram que de fato Saul havia chegado.
4 and David sent spyers, and learned most certainly, that Saul had come thither.
4 and David sent spyers [or spies], and learned most certainly, that Saul had come thither.
4 e enviou espias para ver o que ele fazia.
4 E David enviou espiões, e soube que Saul realmente vinha.
4 enviou espias e certificou-se de que Saul havia chegado.
4 enviou espias, e certificou-se de que Saul tinha chegado.
4 Pois Davi enviou espias, e soube que Saul tinha vindo.
4 Pois Davi enviou espias, e soube com certeza que Saul tinha vindo.
4 enviou espias, e certificou-se de que Saul tinha chegado.
4 mandou alguns espiões para averiguar onde Saul estava.
4 Então Davi mandou espiões, e verificou que Saul estava vindo. preparado, de Queila.
4 Por tal razão enviou espiões e teve a certeza de que Saul tinha chegado.
4 Por tal razão enviou espiões e teve a certeza de que Saul tinha chegado.
4 Pois Davi enviou espias e soube que Saul vinha decerto.
4 Pois Davi enviou espias, e soube que Saul tinha vindo.
4 enviou exploradores para se certificar de que ele tinha chegado.
4 Enviou espiões e teve a certeza de que ele tinha chegado.
4 David therefore sent out spies, and understood that Sha'ul was come in very deed.