Ozzuu Bible
Compare 1Sm 25:4Ozzuu Bible - comparison
1Sm 25:4
Found 31 translations
Config
4
Davi estava no deserto quando ficou sabendo que Nabal tosquiava suas ovelhas,
4
E Davi ouviu no deserto que Nabal tosquiava as suas ovelhas.
4
Ao ouvir que Nabal estava a tosquiar as ovelhas,
4
E ouviu Davi, no deserto, que Nabal tosquiava as suas ovelhas,
4
David, there in the desert, heard that Naval was shearing his sheep.
4
And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.
4
And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.
4
Davi, no deserto, sabendo que Nabal tosquiava o seu rebanho,
4
Davi, tendo sabido no deserto que Nabal tosquiava as suas ovelhas,
4
Therefore when David had heard in desert, that Nabal clipped his flock, (And when David had heard in the wilderness, that Nabal clipped his flock,)
4
Therefore when David had heard in desert, that Nabal clipped his flock,
4
Quando Davi soube que Nabal estava cortando a lã das ovelhas,
4
E David ouviu no deserto que Nabal estava tosquiando as suas ovelhas,
4
ⓥ Davi ficou sabendo no deserto que Nabal tosquiava suas ovelhas,
4
Ouviu Davi no deserto que Nabal tosquiava as suas ovelhas,
4
E ouviu Davi no deserto que Nabal tosquiava as suas ovelhas,
4
E ouviu Davi no deserto que Nabal tosquiava as suas ovelhas,
4
Ouviu Davi no deserto que Nabal tosquiava as suas ovelhas,
4
No deserto, Davi soube que Nabal estava tosquiando as ovelhas.
4
Davi ouviu, estando no deserto, que Nabal, o carmelita, estava tosquiando as suas ovelhas.
4
Estava David no deserto quando ouviu dizer que Nabal tosquiava as ovelhas no Carmelo.
4
Estava David no deserto quando ouviu dizer que Nabal tosquiava as ovelhas no Carmelo.
4
E ouviu Davi, no deserto, que Nabal tosquiava ⓒ as suas ovelhas,
4
E ouviu Davi no deserto que Nabal tosquiava as suas ovelhas,
4
Quando Davi, no deserto, ficou sabendo que Nabal estava tosquiando o rebanho,
4
David, ouvindo dizer, no deserto, que Nabal tosquiava o seu rebanho,
4
And David heard in the wilderness that Naval did shear his sheep.