Ozzuu Bible
Compare 1Sm 2:4
Ozzuu Bible - comparison
1Sm 2:4

Found 31 translations

Config
4 O arcoH7198 קֶשֶׁתH7198 dos fortes גבורH1368 é quebradoH2844 חַתH2844, porém os débeisH3782 כָּשַׁלH3782H8737, cingidosH247 אָזַרH247H8804 de forçaH2428 חַיִלH2428.
4 Os arcos dos poderosos serão quebrados, mas os fracos são revestidos de força.
4 Os arcos dos homens poderosos são quebrados, e os que são pisoteados são cingidos com vigor.
4 Os arcos dos heróis foram quebrados. Os que fraquejam foram revestidos de força.
4 O arco dos fortes foi quebrado, e os que tropeçavam foram cingidos de força.
4 The bows of the mighty are broken, while the feeble are armed with strength.
4 The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
4 The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
4 Quebra-se o arco dos fortes, enquanto os fracos se revestem de vigor.
4 O arco dos poderosos é quebrado, os debilitados são cingidos de força.
4 The bow of strong men is overcome, and feeble men be girded with strength.
4 The bow of strong men is over-come, and feeble men be girded with strength.
4 Aqueles que eram poderosos, já não são mais poderosos! Os que eram fracos, agora são fortes.
4 O arco dos fortes foi quebrado, e os que tropeçam foram revigorados.
4 Os arcos dos fortes estão quebrados, mas os fracos são revestidos de força.
4 Os arcos dos fortes estão quebrados, e os fracos são cingidos de força.
4 O arco dos fortes foi quebrado, e os que tropeçavam foram cingidos de força.
4 O arco dos fortes foi quebrado, e os que tropeçavam foram cingidos de força.
4 Os arcos dos fortes estão quebrados, e os fracos são cingidos de força.
4 O arco dos poderosos é quebrado, e os fracos são fortalecidos.
4 O arco dos fortes foi enfraquecido, e os fracos têm-se cingido de força.
4 Os arcos dos heróis foram quebrados, mas os fracos estão cheios de força.
4 Os arcos dos heróis foram quebrados, mas os fracos estão cheios de força.
4 O arco dos fortes foi quebrado, e os que tropeçavam foram cingidos de força.
4 O arco7198 dos fortes1368 é quebrado,2844 porém os débeis,37828737 cingidos2478804 de força.2428
4 O arco dos fortes foi quebrado, e os que tropeçavam foram cingidos de força.
4 O arco dos valentes é quebrado, mas os fracos se armam com vigor.
4 O arco dos fortes foi quebrado e os fracos foram revestidos de vigor.
4 O arco7198 dos fortes1368 é quebrado,2844 porém os débeis,37828737 cingidos2478804 de força.2428
4 The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.