Ozzuu Bible
Compare 1Sm 19:12Ozzuu Bible - comparison
1Sm 19:12
Found 31 translations
Config
12
E Mical fez Davi descer pela janela e ele saiu correndo, e uma vez mais conseguiu fugir das mãos de Saul.
12
Assim, Mical fez Davi descer por uma janela; e ele saiu, e fugiu, e escapou.
12
Ela própria o ajudou a descer por uma janela.
12
Então Mical desceu a Davi por uma janela; e ele se foi, e fugiu, e escapou.
12
So Mikhal let David down through the window; and he left, fled and escaped.
12
So Michal let David down through a window: and he went, and fled, and escaped.
12
So Michal let David down through the window: and he went, and fled, and escaped;
12
Fê-lo, pois, descer pela janela, e ele fugiu são e salvo.
12
Micol fez Davi descer pela janela e ele saiu, correu e escapou.
12
and she let him down by a window. And David went, and fled thence, and (so) he was saved.
12
and she let him down by a window. And David went, and fled thence, and he was saved.
12
De modo que ela ajudou Davi a descer por uma janela, e de lá ele fugiu para longe.
12
E Mihal desceu David pela janela, e ele se foi, fugiu e escapou.
12
ⓗ E ntão Mical baixou Davi por uma janela, e ele fugiu e conseguiu escapar.
12
Então Mical desceu Davi por uma janela, e ele se foi e, fugindo, escapou.
12
Então Mical desceu a Davi por uma janela; e ele se foi, e fugiu, e escapou.
12
Então Mical desceu a Davi por uma janela; e ele se foi, e fugiu, e escapou.
12
Então Mical desceu Davi por uma janela, e ele se foi e, fugindo, escapou.
12
E Micol o fez descer pela janela, e Davi se salvou fugindo.
12
Então Mical desceu Davi pela janela, e ele partiu, fugindo; e escapou.
12
Desceu-o, pois, por uma janela e ele conseguiu fugir e escapar-se.
12
Desceu-o, pois, por uma janela e ele conseguiu fugir e escapar-se.
12
Então, Mical desceu ⓖ a Davi por uma janela; e ele se foi, e fugiu, e escapou.
12
Então Mical desceu a Davi por uma janela; e ele se foi, e fugiu, e escapou.
12
Fê-lo descer pela janela, e ele fugiu, pondo-se a salvo.
12
Mical desceu-o pela janela e ele fugiu são e salvo.
12
So Miykal let David down through a window: and he went, and fled, and escaped.