Ozzuu Bible
Compare 1Sm 13:9Ozzuu Bible - comparison
1Sm 13:9
Found 31 translations
Config
9
Diante disso, Saul ordenou: “Trazei-me aqui os animais para o holocausto e as ofertas de paz e comunhão. E ele mesmo ofereceu o holocausto;
9
E Saul disse: Trazei-me aqui uma oferta queimada, e ofertas de paz. E ele ofereceu a oferta queimada.
9
decidiu sacrificar ele próprio o holocausto e as ofertas de paz.
9
Então disse Saul: Trazei-me aqui um holocausto, e ofertas pacíficas. E ofereceu o holocausto.
9
Sha’ul said, “Bring me the burnt offering and the peace offerings,” and he offered the burnt offering.
9
And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering.
9
And Saul said, Bring hither the burnt offering to me, and the peace offerings. And he offered the burnt offering.
9
Então Saul disse: Trazei-me o holocausto e os sacrifícios pacíficos. E ofereceu o holocausto.
9
Então Saul disse: "Preparai-me o holocausto e os sacrifícios de comunhão", e ofereceu o holocausto.
9
Therefore Saul said, Bring ye to me (a) burnt sacrifice, and peaceable offerings (and peace offerings); and he offered (the) burnt sacrifice.
9
Therefore Saul said, Bring ye to me burnt sacrifice, and peaceable offerings; and he offered burnt sacrifice.
9
Em vista disso, o próprio Saul resolveu apresentar o sacrifício queimado e as ofertas de paz.
9
Então Saul disse: 'Trazei-me a oferta de elevação e as oferendas de paz' – e ofereceu a oferta de elevação.
9
Então Saul disse: Trazei-me aqui um holocausto e ofertas pacíficas. E ele ofereceu o holocausto.
9
Então disse Saul: Trazei-me aqui um holocausto, e ofertas pacíficas. E ofereceu o holocausto.
9
Então disse Saul: Trazei-me aqui um holocausto, e ofertas pacíficas. E ofereceu o holocausto.
9
Então disse Saul: Trazei-me aqui um holocausto, e ofertas pacíficas. E ofereceu o holocausto.
9
Então disse Saul: Trazei-me aqui um holocausto, e ofertas pacíficas. E ofereceu o holocausto.
9
Então Saul disse: "Preparem o holocausto e os sacrifícios de comunhão". E ofereceu o holocausto.
9
E Saul disse: "Trazei as vítimas, para que eu possa oferecer holocaustos e ofertas pacíficas;" e ele ofereceu o holocausto.
9
Então Saul disse-lhes: «Tragam-me os animais para o holocausto e aquilo que é preciso para os sacrifícios de comunhão.» Assim ele ofereceu a Deus o holocausto [45] .
9
Então Saul disse-lhes: «Tragam-me os animais para o holocausto e aquilo que é preciso para os sacrifícios de comunhão.» Assim ele ofereceu a Deus o holocausto [45] .
9
Então, disse Saul: Trazei-me aqui um holocausto e ofertas pacíficas. E ofereceu o holocausto.
9
Então disse Saul: Trazei-me aqui um holocausto, e ofertas pacíficas. E ofereceu o holocausto.
9
Disse então Saul: “Trazei-me o holocausto e os sacrifícios de comunhão”, e ofereceu o holocausto.
9
Disse, pois, Saul: «Trazei-me o holocausto e os sacrifícios de comunhão. » E ele mesmo ofereceu o holocausto.
9
And Sha'ul said, Bring hither an ascending smoke offering to me, and peace offerings. And he offered the ascending smoke offering.