Ozzuu Bible
Compare 1Sm 10:6Ozzuu Bible - comparison
1Sm 10:6
Found 31 translations
Config
6
Neste momento, o Espírito do SENHOR tomará pleno controle de ti, e terás manifestações proféticas com eles; e serás transformado em outro homem!
6
e o Espírito do Senhor virá sobre ti, e tu profetizarás com eles, e serás transformado em outro homem.
6
Nessa altura, o Espírito do SENHOR virá sobre ti com poder e profetizarás no meio deles; vais sentir-te e agir como uma pessoa diferente.
6
E o Espírito do SENHOR poderosamente se apossará de ti, e profetizarás com eles, e serás tornado em um outro homem.
6
Then the Spirit of ADONAI will fall on you; you will prophesy with them and be turned into another man!
6
And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
6
and the spirit of the LORD will come mightily upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
6
O Espírito do Senhor virá também sobre ti, profetizarás com eles e tornar-te-ás um outro homem.
6
Então o espírito de Iahweh virá sobre ti, e entrarás em delírio com eles e te transformarás em outro homem.
6
And the Spirit of the Lord shall at once fall into thee, and thou shalt prophesy with them, and thou shalt be changed into another man.
6
And the Spirit of the Lord shall at once fall into thee, and thou shalt prophesy with them, and thou shalt be changed into another man.
6
"Nesse momento o Espírito do Senhor virá poderosamente sobre você, e você profetizará com eles e se sentirá uma pessoa diferente, e agirá como se fosse uma pessoa diferente.
6
E o espírito de Deus repousará sobre ti, e profetizarás com eles e te transformarás em outro homem.
6
ⓗ O Espírito do SENHOR se apoderará de ti, e terás manifestações proféticas com eles; e serás transformado em outro homem.
6
E o Espírito do Senhor se apoderará de ti, e profetizarás com eles, e serás transformado em outro homem.
6
E o Espírito do Senhor se apoderará de ti, e profetizarás com eles, e tornar-te-ás um outro homem.
6
E o Espírito do SENHOR se apoderará de ti, e profetizarás com eles, e tornar-te-ás um outro homem.
6
E o Espírito do Senhor se apoderará de ti, e profetizarás com eles, e serás transformado em outro homem.
6
Então o espírito de Javé virá sobre você, e também você entrará em transe com eles e se transformará em outro homem.
6
O Espírito do Senhor descerá sobre ti, e profetizarás com eles, e serás transformado em outro homem.
6
Então o Espírito do SENHOR cairá sobre ti e tornar-te-ás profeta com eles, ficando um homem diferente.
6
Então o Espírito do SENHOR cairá sobre ti e tornar-te-ás profeta com eles, ficando um homem diferente.
6
E o Espírito ⓖ do SENHOR se apoderará de ti, e profetizarás com eles e te mudarás em outro homem. [3]
6
E o Espírito do SENHOR se apoderará de ti, e profetizarás com eles, e tornar-te-ás um outro homem.
6
O Espírito do SENHOR virá sobre ti, e profetizarás com eles, e te transformarás em outro homem.
6
O espírito do SENHOR virá então sobre ti, profetizarás com eles e tornar-te-ás outro homem.
6
And the Ruach Yahuah will come upon you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man.