Ozzuu Bible
Compare 1Sm 10:4
Ozzuu Bible - comparison
1Sm 10:4

Found 31 translations

Config
4 Eles te saudarãoH7592 שָׁאַלH7592H8804H7965 שָׁלוֹםH7965 e te darão נתןH5414H8804 dois שניםH8147 pães לחםH3899, que receberás לקחH3947H8804 da sua mão יָדH3027.
4 Eles te saudarão e te oferecerão dois pães que aceitarás!
4 e eles te saudarão, e te darão dois pães; os quais receberás das suas mãos.
4 Eles hão de cumprimentar-te e oferecer-te dois dos pães que deverás aceitar.
4 E te perguntarão sobre teu bem, e te darão dois pães, que receberás das suas mãos.
4 They will greet you and give you two loaves of bread, which you are to accept from them.
4 And they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.
4 and they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hand.
4 Depois de te saudarem, dar-te-ão dois pães e tu os receberás de suas mãos.
4 Eles te saudarão e te oferecerão dois pães, que aceitarás.
4 And when they have greeted thee, they shall give to thee two loaves, and thou shalt take those of their hand (and thou shalt take their loaves).
4 And when they have greeted thee, they shall give to thee two loaves, and thou shalt take those of their hand.
4 Eles vão cumprimentar você e lhe oferecer dois dos pães; aceite os pães que lhe oferecem.
4 E te cumprimentarão e te darão dois pães, que tomarás da sua mão.
4 Eles te cumprimentarão e te darão dois pães, que receberás das mãos deles.
4 Eles te saudarão, e te darão dois pães, que receberás das mãos deles.
4 E te perguntarão como estás, e te darão dois pães, que tomarás das suas mãos.
4 E te perguntarão como estás, e te darão dois pães, que tomarás das suas mãos.
4 Eles te saudarão, e te darão dois pães, que receberás das mãos deles.
4 Eles vão cumprimentar você e oferecer dois pães. Você deve aceitar.
4 Perguntar-te-ão como andas, e dar-te-ão dois presentes de pão; e deverás recebê-los da sua mão.
4 Eles hão de saudar-te e oferecer-te dois pães, que deves aceitar.
4 Eles hão de saudar-te e oferecer-te dois pães, que deves aceitar.
4 E te perguntarão como estás e te darão dois pães, que tomarás da sua mão.
4 Eles te saudarão759288047965 e te darão54148804 dois8147 pães,3899 que receberás39478804 da sua mão.3027
4 E te perguntarão como estás, e te darão dois pães, que tomarás das suas mãos.
4 Quando te saudarem, te darão dois pães, que aceitarás de suas mãos.
4 Depois de te saudarem, dar-te-ão dois pães, que tu receberás das mãos deles.
4 Eles te saudarão759288047965 e te darão54148804 dois8147 pães,3899 que receberás39478804 da sua mão.3027
4 And they will salute you, and give you two loaves of bread; which you shall receive of their hands.