Ozzuu Bible
Compare 1Pe 5:6Ozzuu Bible - comparison
1Pe 5:6
Found 31 translations
Config
6
Sendo assim, humilhai-vos sob a poderosa mão de Deus, para que Ele vos exalte no tempo certo,
6
Portanto, se se humilharem sob a poderosa mão de Deus, ele a seu tempo vos elevará.
6
Sede, pois, tornados humilhados debaixo da poderosa mão de Deus, a fim de que Ele vos exalte no devido tempo,
6
Therefore, humble yourselves under the mighty hand of God, so that at the right time he may lift you up.
6
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
6
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;
6
Humilhai-vos, pois, debaixo da poderosa mão de Deus, para que ele vos exalte no tempo oportuno.
6
Humilhai-vos sob a poderosa mão de Deus, para que na ocasião própria[j] vos exalte;
6
Therefore be ye meeked under the mighty hand of God, that he raise you in the time of visitation [that he raise you in the day of visitation],
6
Therefore be ye meeked under the mighty hand of God, that he raise you in the time [or in the day] of visitation,
6
Se vocês se humilharem debaixo da mão poderosa de Deus, em sua ocasião oportuna Ele levantará vocês.
6
ⓝ Portanto, humilhai-vos sob a poderosa mão de Deus, para que ele a seu tempo vos exalte,
6
Humilhai-vos, pois, debaixo da potente mão de Deus, para que a seu tempo vos exalte;
6
Humilhai-vos, pois, debaixo da potente mão de Deus, para que a seu tempo vos exalte;
6
Humilhai-vos, pois, debaixo da potente mão de Deus, para que a seu tempo vos exalte;
6
Humilhai-vos, pois, debaixo da potente mão de Deus, para que a seu tempo vos exalte;
6
Humilhai vos sob a poderosa mão de Deus, para que na ocasião própria vos exalte;
6
Abaixem-se diante da poderosa mão de Deus, a fim de que no momento certo ele os levante.
6
Humilhai-vos, pois, debaixo da potente mão de Elohim, para que a seu tempo vos exalte;
6
Sejam humildes, portanto, e submissos ao poder de Deus, para que ele vos eleve no devido tempo.
6
Sejam humildes, portanto, e submissos ao poder de Deus, para que ele vos eleve no devido tempo.
6
Humilhai-vos, ⓖ pois, debaixo da potente mão de Deus, para que, a seu tempo, vos exalte,
6
Humilhai-vos, pois, debaixo da potente mão de Deus, para que a seu tempo vos exalte;
6
Humilhai-vos, pois, sob a poderosa mão de Deus, para que, na hora oportuna, ele vos exalte.
6
Humilhai-vos, pois, debaixo da poderosa mão de Deus, para que Ele vos exalte no devido tempo.
6
Humble yourselves therefore under the mighty hand of Elohiym, that he may exalt you in due time: