Ozzuu Bible
Compare 1Ki 9:2
Ozzuu Bible - comparison
1Ki 9:2

Found 31 translations

Config
2 YAHUAH יהוהH3068 tornou שניH8145 a aparecer-lhe רָאָהH7200H8735 שלהH8010, como lhe tinha aparecido רָאָהH7200H8738 em GibeãoH1391 גִּבְעוֹןH1391,
2 Yahweh, o SENHOR, apareceu outra vez a ele, como havia ocorrido em Gibeom.
2 o Senhor apareceu a Salomão pela segunda vez, como havia aparecido a ele em Gibeão.
2 o SENHOR apareceu-lhe uma segunda vez, a primeira tinha sido em Gibeão,
2 O SENHOR segunda vez apareceu a Salomão; como lhe tinha aparecido em Gibeom.
2 ADONAI appeared to Shlomo a second time, as he had appeared to him in Giv‘on.
2 That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.
2 that the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.
2 o Senhor apareceu-lhe pela segunda vez, como tinha aparecido em Gabaon.
2 Iahweh lhe apareceu uma segunda vez, como lhe aparecera em Gabaon.
2 the Lord appeared to Solomon the second time, as he (had) appeared to him (before) in Gibeon.
2 the Lord appeared to Solomon the second time, as he appeared to him in Gibeon.
2 o Senhor apareceu a ele pela segunda vez ( a primeira vez tinha sido em Gibeom ),
2 o Eterno tornou a aparecer a Salomão, como lhe havia aparecido em Guivon,
2 o SENHOR apareceu-lhe outra vez, como havia aparecido em Gibeão.
2 apareceu-lhe o Senhor segunda vez, como lhe tinha aparecido em Gibeão.
2 O Senhor tornou a aparecer a Salomão; como lhe tinha aparecido em Gibeom.
2 O SENHOR tornou a aparecer a Salomão; como lhe tinha aparecido em Gibeom.
2 apareceu-lhe o Senhor segunda vez, como lhe tinha aparecido em Gibeão.
2 Então Javé lhe apareceu pela segunda vez, como havia aparecido em Gabaon,
2 que o Senhor apareceu a Salomão pela segunda vez, como aparecera em Gibeon.
2 o SENHOR apareceu-lhe pela segunda vez, como lhe tinha aparecido em Guibeon,
2 o SENHOR apareceu-lhe pela segunda vez, como lhe tinha aparecido em Guibeon,
2 o SENHOR tornou a aparecer a Salomão, como lhe tinha aparecido em Gibeão.
2 o SENHOR3068 tornou8145 a aparecer-lhe,720087358010 como lhe tinha aparecido72008738 em Gibeão,1391
2 O SENHOR tornou a aparecer a Salomão; como lhe tinha aparecido em Gibeom.
2 apareceu-lhe o SENHOR outra vez, como aparecera em Gabaon.
2 O SENHOR apareceu-lhe uma segunda vez, como lhe tinha aparecido em Guibeon.
2 o SENHOR3068 tornou8145 a aparecer-lhe,720087358010 como lhe tinha aparecido72008738 em Gibeão,1391
2 That Yahuah appeared to El-Shalomah the second time, as he had appeared unto him at Giv'on.