Ozzuu Bible
Compare 1Ki 7:27Ozzuu Bible - comparison
1Ki 7:27
Found 31 translations
Config
27
Fez עשהH6213H8799 também de bronzeH5178 נְחֹשֶׁתH5178 dezH6235 עֶשֶׂרH6235 suportesH4350 מְכוֹנָהH4350; cada um אחדH259H4350 מְכוֹנָהH4350 media quatroH702 אַרבַּעH702 côvadosH520 אַמָּהH520 de comprimentoH753 אֹרֶךְH753, quatroH702 אַרבַּעH702 de larguraH7341 רֹחַבH7341 e trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 de alturaH6967 קוֹמָהH6967;
27
Hurão construiu também os dez suportes de bronze com roda; cada carreta media um metro e oitenta centímetros de comprimento, um metro e oitenta centímetros de largura e um metro e trinta e cinco centímetros de altura.
27
E ele fez dez bases de bronze; quatro côvados era o comprimento de uma base, e quatro côvados a sua largura, e três côvados a sua altura.
27
Depois fez dez bases de bronze, com quatro rodas. Cada base era quadrada com 2 metros de lado e 1,5 metros de altura.
27
Fez também as dez bases de bronze; o comprimento de uma base de quatro côvados, e de quatro côvados a sua largura, e três côvados a sua altura.
27
He made ten bronze trolleys, each one seven feet long, seven feet wide, and five-and-a-quarter feet high.
27
And he made ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.
27
And he made the ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.
27
Fez também duas bases de bronze, tendo cada uma quatro côvados de comprimento, quatro de largura e três de altura.
27
Fez as dez bases de bronze, tendo cada uma quatro côvados de comprimento, quatro côvados de largura e três côvados de altura.
27
And he made ten brazen foundaments, each foundament of four cubits of length, and of four cubits of breadth, and of three cubits of highness.
27
And he made ten brazen found-aments or bases , each foundament of four cubits of length, and of four cubits of breadth, and of three cubits of highness.
27
Depois ele fez dez suportes móveis de quatro rodas, sendo cada suporte de 1, 80 metros de lado, em forma quadrada, e 1, 35 metros de altura.
27
Fez também as 10 bases de cobre, sendo o comprimento de uma base de quatro cúbitos, a sua largura de quatro cúbitos e a sua altura de três cúbitos.
27
ⓔ F ez também os dez suportes de bronze; cada um tinha quatro côvados de comprimento, quatro de largura e três de altura[32] .
27
Fez também as dez bases de bronze; cada uma tinha quatro côvados de comprimento, quatro de largura e três de altura.
27
Fez também as dez bases de cobre; o comprimento de uma base de quatro côvados, e de quatro côvados a sua largura, e três côvados a sua altura.
27
Fez também as dez bases de cobre; o comprimento de uma base de quatro côvados, e de quatro côvados a sua largura, e três côvados a sua altura.
27
Fez também as dez bases de bronze; cada uma tinha quatro côvados de comprimento, quatro de largura e três de altura.
27
Hiram fez também dez bases de bronze para as bacias: cada uma delas media dois metros de comprimento, dois de largura e um metro e meio de altura.
27
duas colunas e as obras trançadas das colunas sobre os capitéis das duas colunas; e as duas redes para cobrir as obras trançadas e as estrias que estavam em cima das colunas.
27
Hiram fundiu também dez suportes de bronze, medindo cada um dois metros de comprimento, dois metros de largura e um metro e meio de altura.
27
Hiram fundiu também dez suportes de bronze, medindo cada um dois metros de comprimento, dois metros de largura e um metro e meio de altura.
27
Fez também as dez bases de cobre; o comprimento de uma base, de quatro côvados, e, de quatro côvados, a sua largura, e, de três côvados, a sua altura.
27
Fez também as dez bases de cobre; o comprimento de uma base de quatro côvados, e de quatro côvados a sua largura, e três côvados a sua altura.
27
Hiram fez também de bronze dez suportes † rolantes. Cada qual tinha quatro côvados de comprimento, quatro de largura e três de altura.
27
Hiram fez também dez suportes de bronze. Cada suporte media quatro côvados de comprimento, quatro de largura e três de altura.
27
And he made ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.