Ozzuu Bible
Compare 1Ki 7:10Ozzuu Bible - comparison
1Ki 7:10
Found 31 translations
Config
10
Os alicerces foram fundados com grandes pedras escolhidas de alta qualidade, algumas medindo quatro metros e meio e outras três metros e sessenta centímetros.
10
E a fundação era de pedras caras, pedras grandes, pedras de dez côvados, e pedras de oito côvados.
10
As pedras para os alicerces tinham 5 e 4 metros de largura.
10
Também estava fundado sobre pedras finas, pedras grandes; sobre pedras de dez côvados e pedras de oito côvados.
10
The foundation was of expensive stone blocks, very large ones — stones fourteen to eighteen feet long.
10
And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
10
And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
10
Os fundamentos eram também feitos de pedras escolhidas de grande dimensão, pedras de dez e de oito côvados.
10
Tinham nos alicerces pedras selecionadas, enormes blocos de dez e de oito côvados,
10
And the foundaments were of precious stones, great stones of ten, either of eight cubits; (And the foundations were made out of precious stones, great stones of eight or ten cubits;)
10
And the foundaments were of precious stones, great stones of ten, either of eight cubits;
10
As pedras do alicerce mediam 3, 60 metros por 4, 50 metros.
10
E o fundamento era de pedras valiosas, pedras grandes, pedras de 10 cúbitos e pedras de oito cúbitos.
10
Os alicerces eram de pedras valiosas, pedras grandes, de dez e de oito côvados,
10
Os fundamentos eram de pedras de grande preço, pedras grandes, de dez e de oito côvados,
10
Também estava fundado sobre pedras finas, pedras grandes; sobre pedras de dez côvados e pedras de oito côvados.
10
Também estava fundado sobre pedras finas, pedras grandes; sobre pedras de dez côvados e pedras de oito côvados.
10
Os fundamentos eram de pedras de grande preço, pedras grandes, de dez e de oito côvados,
10
Os alicerces eram de pedras escolhidas, em blocos de cinco por quatro metros,
10
E fez o mar, de dez côvados de uma borda à outra, completamente circular; sua altura era de cinco côvados, e sua circunferência de trinta e três côvados.
10
Os alicerces eram também formados de pedras valiosas e grandes, umas de cinco metros e outras de quatro.
10
Os alicerces eram também formados de pedras valiosas e grandes, umas de cinco metros e outras de quatro.
10
Também estava fundado sobre pedras finas, pedras grandes, sobre pedras de dez côvados e pedras de oito côvados
10
Também estava fundado sobre pedras finas, pedras grandes; sobre pedras de dez côvados e pedras de oito côvados.
10
Os fundamentos também eram de pedras escolhidas, grandes pedras de cinco ou quatro metros.
10
Quanto aos alicerces, eram também de pedras escolhidas: pedras grandes, de dez e de oito côvados.
10
And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.