Ozzuu Bible
Compare 1Ki 3:10
Ozzuu Bible - comparison
1Ki 3:10

Found 31 translations

Config
10 Estas palavras דברH1697 agradaram יטבH3190H8799 עיןH5869 ao Adonay אדניH136, por haver Salomão שלהH8010 pedidoH7592 שָׁאַלH7592H8804 tal coisa דברH1697.
10 O desejo de Salomão muito agradou ao SENHOR.
10 E o discurso agradou ao Senhor, porque Salomão havia pedido isso.
10 A resposta de Salomão agradou muito ao Senhor, porque lhe pediu sabedoria.
10 E esta palavra pareceu boa aos olhos do Senhor, de que Salomão pedisse isso.
10 What Shlomo had said in making this request pleased Adonai.
10 And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
10 And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
10 O Senhor agradou-se dessa oração, e disse a Salomão:
10 Agradou ao Senhor que Salomão tivesse pedido tal coisa;
10 Therefore the word pleased before the Lord, that Solomon had asked (for) such a thing.
10 Therefore the word pleased before the Lord, that Solomon had asked such a thing.
10 O Senhor ficou contente com esta resposta, e ficou alegre porque Salomão pediu sabedoria.
10 E pareceu bem aos olhos do Senhor que Salomão tivesse pedido tal coisa,
10 O SENHOR se agradou de Salomão ter pedido tal coisa.
10 E pareceu bem aos olhos do Senhor o ter Salomão pedido tal coisa.
10 E esta palavra pareceu boa aos olhos do Senhor, de que Salomão pedisse isso.
10 E esta palavra pareceu boa aos olhos do Senhor, de que Salomão pedisse isso.
10 E pareceu bem aos olhos do Senhor o ter Salomão pedido tal coisa.
10 Agradou ao Senhor que Salomão tivesse pedido essas coisas.
10 Foi agradável diante do Senhor, que Salomão tivesse pedido tal coisa.
10 Este pedido de Salomão agradou ao Senhor.
10 Este pedido de Salomão agradou ao Senhor.
10 E esta palavra pareceu boa aos olhos do Senhor, que Salomão pedisse esta coisa. [3]
10 Estas palavras1697 agradaram319087995869 ao Senhor,136 por haver Salomão8010 pedido75928804 tal coisa.1697
10 E esta palavra pareceu boa aos olhos do Senhor, de que Salomão pedisse isso.
10 Este pedido de Salomão agradou ao SENHOR.
10 Esta oração de Salomão agradou ao Senhor,
10 Estas palavras1697 agradaram319087995869 ao Senhor,136 por haver Salomão8010 pedido75928804 tal coisa.1697
10 And the speech pleased Adonai, that Shalomah had asked this thing.