Ozzuu Bible
Compare 1Ki 2:11
Ozzuu Bible - comparison
1Ki 2:11

Found 31 translations

Config
11 Foi o tempo יוםH3117 que Davi דודH1732 reinouH4427 מָלַךְH4427H8804 sobre Israel ישראלH3478 quarentaH705 אַרְבָּעִיםH705 anos שנהH8141: seteH7651 שֶׁבַעH7651 anos שנהH8141 em HebromH2275 חֶברוֹןH2275 e em Jerusalém ירושלםH3389 trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 e trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969.
11 Davi reinou quarenta anos em Israel: sete anos em Hebrom e trinta e três anos na cidade de Jerusalém.
11 E os dias em que Davi reinou sobre Israel foram quarenta anos; sete anos reinou ele em Hebrom, e trinta e três anos reinou em Jerusalém.
11 Reinou em Israel durante 40 anos; 7 anos em Hebrom e 33 anos em Jerusalém.
11 E foram os dias que Davi reinou sobre Israel quarenta anos: sete anos reinou em Hebrom, e em Jerusalém reinou trinta e três anos.
11 David had ruled Isra’el for forty years — seven years in Hevron and thirty-three years in Yerushalayim.
11 And the days that David reigned over Israel were forty years: seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.
11 And the days that David reigned over Israel were forty years: seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.
11 Reinou quarenta anos sobre Israel: sete anos em Hebron e trinta e três em Jerusalém.
11 O reinado de Davi sobre Israel durou quarenta anos: em Hebron reinou sete anos, em Jerusalém, trinta e três.
11 And the days, in which David reigned upon Israel, be forty years; in Hebron he reigned seven years, and in Jerusalem three and thirty years.
11 And the days, in which David reigned upon Israel, be forty years; in Hebron he reigned seven years, and in Jerusalem three and thirty years.
11 Ele reinou sobre Israel durante quarenta anos, sendo sete anos em Hebrom, e trinta e três anos em Jerusalém.
11 E os anos em que David reinou sobre Israel foram 40: em Hebron reinou por sete anos e em Jerusalém reinou por 33 anos.
11 Davi reinou quarenta anos sobre Israel: sete anos em Hebrom e trinta e três em Jerusalém.
11 E foi o tempo que Davi reinou sobre Israel quarenta anos: sete anos reinou em Hebrom, e em Jerusalém reinou trinta e três anos.
11 E foram os dias que Davi reinou sobre Israel quarenta anos: sete anos reinou em Hebrom, e em Jerusalém reinou trinta e três anos.
11 E foram os dias que Davi reinou sobre Israel quarenta anos: sete anos reinou em Hebrom, e em Jerusalém reinou trinta e três anos.
11 E foi o tempo que Davi reinou sobre Israel quarenta anos: sete anos reinou em Hebrom, e em Jerusalém reinou trinta e três anos.
11 Davi foi rei em Israel durante quarenta anos; reinou sete anos em Hebron, e trinta e três anos em Jerusalém.
11 Foram os dias que Davi reinou sobre Israel quarenta anos; reinou sete anos em Hebrom e trinta e três anos em Jerusalém.
11 Foi rei de Israel durante quarenta anos, dos quais, sete em Hebron e trinta e três em Jerusalém.
11 Foi rei de Israel durante quarenta anos, dos quais, sete em Hebron e trinta e três em Jerusalém.
11 E foram os dias que Davi reinou sobre Israel quarenta anos: sete anos reinou em Hebrom e em Jerusalém reinou trinta e três anos.
11 Foi o tempo3117 que Davi1732 reinou44278804 sobre Israel3478 quarenta705 anos:8141 sete7651 anos8141 em Hebrom2275 e em Jerusalém3389 trinta7970 e três.7969
11 E foram os dias que Davi reinou sobre Israel quarenta anos: sete anos reinou em Hebrom, e em Jerusalém reinou trinta e três anos.
11 O tempo que Davi reinou em Israel foi de quarenta anos: sete anos em Hebron e trinta e três em Jerusalém.
11 A duração do reinado de David sobre Israel foi de quarenta anos. Em Hebron reinou sete anos e em Jerusalém trinta e três.
11 Foi o tempo3117 que Davi1732 reinou44278804 sobre Israel3478 quarenta705 anos:8141 sete7651 anos8141 em Hebrom2275 e em Jerusalém3389 trinta7970 e três.7969
11 Foi o tempo3117 que Davi1732 reinou44278804 sobre Israel3478 quarenta705 anos:8141 sete7651 anos8141 em Hebrom2275 e em Jerusalém3389 trinta7970 e três.7969
11 And the days that David reigned over Yashar'el were forty years: seven years reigned he in Chevron, and thirty and three years reigned he in Yerushalayim.