Ozzuu Bible
Compare 1Ki 17:6
Ozzuu Bible - comparison
1Ki 17:6

Found 31 translations

Config
6 Os corvosH6158 עֹרֵבH6158 lhe traziam בואH935H8688 pela manhã בקרH1242 pão לחםH3899 e carneH1320 בָּשָׂרH1320, como também pão לחםH3899 e carneH1320 בָּשָׂרH1320 ao anoitecer ערבH6153; e bebiaH8354 שָׁתָהH8354H8799 da torrenteH5158 נַחַלH5158.
6 Os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, como também pão e carne ao pôr-do-sol; e ele saciava sua sede nas águas do ribeiro.
6 E os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, e pão e carne ao anoitecer; e ele bebia do ribeiro.
6 Os corvos traziam-lhe pão e carne de manhã e à tarde e bebia a água do rio.
6 E os corvos lhe traziam pão e carne ao alvorecer; como também pão e carne à noite; e ele bebia do ribeiro.
6 The ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening; and he drank from the stream.
6 And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.
6 And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.
6 Os corvos traziam-lhe pão e carne, pela manhã e pela tarde, e ele bebia a água da torrente.
6 Os corvos lhe traziam pão de manhã e carne à tarde,[i] e ele bebia da torrente.
6 And [the] crows bare to him bread and flesh early; and in like manner in the eventide; and he drank of the strand. (And each morning the crows brought him bread and meat; and likewise in the evening; and he drank from the stream.)
6 And [the] crows bare to him bread and flesh early; and in like manner in the eventide; and he drank of the strand [or stream].
6 Os corvos traziam a ele pão e carne cada manhã e cada tarde, e ele bebia água do córrego.
6 e os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, como também pão e carne à noite, e bebia do ribeiro.
6 Os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, como também pão e carne à tarde; e ele bebia do ribeiro.
6 E os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, como também pão e carne à tarde; e ele bebia do ribeiro.
6 E os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã; como também pão e carne à noite; e bebia do ribeiro.
6 E os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã; como também pão e carne à noite; e bebia do ribeiro.
6 E os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, como também pão e carne à tarde; e ele bebia do ribeiro.
6 Os corvos lhe levavam pão de manhã e carne à tarde. E ele bebia água do córrego.
6 Os corvos lhe traziam pães pela manhã e carne à tarde; e ele bebia água do riacho.
6 Os corvos levavam-lhe pão e carne de manhã e à tarde e a água bebia-a do ribeiro.
6 Os corvos levavam-lhe pão e carne de manhã e à tarde e a água bebia-a do ribeiro.
6 E os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, como também pão e carne à noite; e bebia do ribeiro.
6 Os corvos6158 lhe traziam9358688 pela manhã1242 pão3899 e carne,1320 como também pão3899 e carne1320 ao anoitecer;6153 e bebia83548799 da torrente.5158
6 E os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã; como também pão e carne à noite; e bebia do ribeiro.
6 Os corvos traziam-lhe pão e carne, tanto de manhã como de tarde, e ele bebia da torrente.
6 Os corvos traziam-lhe pão e carne, de manhã e de tarde, e ele bebia água da torrente.
6 Os corvos6158 lhe traziam9358688 pela manhã1242 pão3899 e carne,1320 como também pão3899 e carne1320 ao anoitecer;6153 e bebia83548799 da torrente.5158
6 Os corvos6158 lhe traziam9358688 pela manhã1242 pão3899 e carne,1320 como também pão3899 e carne1320 ao anoitecer;6153 e bebia83548799 da torrente.5158
6 And the Araviym brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.