Ozzuu Bible
Compare 1Ki 17:15Ozzuu Bible - comparison
1Ki 17:15
Found 31 translations
Config
15
Imediatamente ela foi e fez tudo segundo a palavra que Elias lhe comunicara. Assim, ele, ela e sua família comeram fartamente durante muitos dias.
15
E ela foi e fez segundo o dizer de Elias; comeram ele, e ela e a sua casa muitos dias.
15
Ela fez como Elias disse e tanto ela e o filho como o profeta continuaram a poder comer, tanto quanto lhes foi necessário.
15
E ela foi e fez conforme a palavra de Elias; e assim comeu ela, e ele, e a sua casa muitos dias.
15
She went and acted according to what Eliyahu had said; and she, he and her household had food to eat for a long time.
15
And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.
15
And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.
15
A mulher foi e fez o que disse Elias. Durante muito tempo ela teve o que comer, e a sua casa, e Elias.
15
Ela partiu e fez como Elias disse e fizeram uma refeição ele, ela e seu filho.[j]
15
And she went, and did by the word of Elijah; and he ate, and she, and her house (and he, and she, and all of her household, or her family, ate for many days).
15
And she went, and did by the word of Elijah; and he ate, and she, and her house.
15
A mulher fez conforme Elias disse a ela, Elias, e o filho dela continuaram comendo do suprimento de farinha e de óleo enquanto foi preciso.
15
E ela foi e fez conforme Elias disse; e ela, ele e a sua casa comeram muitos dias.
15
Ela foi e fez conforme a palavra de Elias. Assim, ele, ela e sua família comeram durante muitos dias.
15
Ela foi e fez conforme a palavra de Elias; e assim comeram, ele, e ela e a sua casa, durante muitos dias.
15
E ela foi e fez conforme a palavra de Elias; e assim comeu ela, e ele, e a sua casa muitos dias.
15
E ela foi e fez conforme a palavra de Elias; e assim comeu ela, e ele, e a sua casa muitos dias.
15
Ela foi e fez conforme a palavra de Elias; e assim comeram, ele, e ela e a sua casa, durante muitos dias.
15
A mulher foi fazer o que Elias tinha mandado. E comeram, tanto ele como também ela e o filho, durante muito tempo.
15
Então a mulher foi e fez assim; e comeram, ela, ele, e os seus filhos.
15
A viúva foi fazer como Elias lhe tinha dito e tanto ela e o filho como o profeta tiveram o necessário para comer por muito tempo.
15
A viúva foi fazer como Elias lhe tinha dito e tanto ela e o filho como o profeta tiveram o necessário para comer por muito tempo.
15
E foi ela e fez conforme a palavra de Elias; e assim comeu ela, e ele, e a sua casa muitos dias. [5]
15
E ela foi e fez conforme a palavra de Elias; e assim comeu ela, e ele, e a sua casa muitos dias.
15
A farinha da vasilha não acabou, nem diminuiu o óleo da jarra, conforme o que o SENHOR tinha dito por meio de Elias.
15
Ela foi e fez como lhe dissera Elias: comeu ele, ela e a sua família, durante alguns dias.
15
And she went and did according to the saying of Eliyahu: and she, and he, and her house, did eat many days.