Ozzuu Bible
Compare 1Ki 13:19
Ozzuu Bible - comparison
1Ki 13:19

Found 31 translations

Config
19 Então, voltou שובH7725H8799 ele, e comeuH398 אָכַלH398H8799 pão לחםH3899 em sua casa ביתH1004, e bebeuH8354 שָׁתָהH8354H8799 água מיםH4325.
19 Diante disso, o homem de Deus voltou com ele, comeu pão em sua casa e saciou a sede que sentia.
19 Assim voltou com ele, e comeu pão na sua casa, e bebeu água.
19 Assim, os dois voltaram para trás e o profeta comeu algum alimento e bebeu água em casa do ancião.
19 Assim voltou com ele, e comeu pão em sua casa e bebeu água.
19 So he went back with him and did eat food and drink water in his house.
19 So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.
19 So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.
19 O homem de Deus voltou com ele e comeu em sua casa.
19 O homem de Deus voltou, pois, com ele, comeu e bebeu em sua casa.
19 and brought him (back) again with him. Therefore he ate bread in his house, and drank water.
19 and brought him again with him. Therefore he ate bread in his house, and drank water.
19 Assim eles voltaram juntos, e o profeta tomou alimento e bebeu água na casa do velho.
19 E ele voltou e comeu pão em sua casa e bebeu água.
19 Assim, o homem voltou com ele, comeu pão em sua casa e bebeu água.
19 Assim o homem voltou com ele, comeu pão em sua casa, e bebeu água.
19 Assim voltou com ele, e comeu pão em sua casa e bebeu água.
19 Assim voltou com ele, e comeu pão em sua casa e bebeu água.
19 Assim o homem voltou com ele, comeu pão em sua casa, e bebeu água.
19 O homem de Deus voltou, comeu e bebeu na casa dele.
19 E fê-lo voltar; e ele comeu pão e bebeu água em sua casa.
19 O profeta de Judá foi com o outro e comeu e bebeu com ele em sua casa.
19 O profeta de Judá foi com o outro e comeu e bebeu com ele em sua casa.
19 E voltou ele, e comeu pão em sua casa, e bebeu água.
19 Então, voltou77258799 ele, e comeu3988799 pão3899 em sua casa,1004 e bebeu83548799 água.4325
19 Assim voltou com ele, e comeu pão em sua casa e bebeu água.
19 Ora, enquanto estavam à mesa, a palavra do SENHOR veio ao profeta que convidara o homem de Deus vindo de Judá.
19 O homem de Deus voltou com ele, comeu pão em sua casa e bebeu água.
19 Então, voltou77258799 ele, e comeu3988799 pão3899 em sua casa,1004 e bebeu83548799 água.4325
19 So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.