Ozzuu Bible
Compare 1Ki 10:14
Ozzuu Bible - comparison
1Ki 10:14

Found 31 translations

Config
14 O pesoH4948 מִשׁקָלH4948 do ouro זהבH2091 que se trazia בואH935H8804 a Salomão שלהH8010 cada אחדH259 ano שנהH8141 era de seiscentosH8337 שֵׁשׁH8337H3967 מֵאָהH3967 e sessentaH8346 שִׁשִּׁיםH8346 e seisH8337 שֵׁשׁH8337 talentosH3603 כִּכָּרH3603 de ouro זהבH2091,
14 O peso do ouro que chegava às mãos de Salomão, anualmente, era de vinte e três mil e trezentos quilos,
14 Ora, o peso do ouro que veio até Salomão em um ano era de seiscentos e sessenta e seis talentos de ouro,
14 Todos os anos Salomão recebia 23 toneladas de ouro.
14 E o peso do ouro que se trazia a Salomão cada ano era de seiscentos e sessenta e seis talentos de ouro;
14 The weight of the gold Shlomo received annually came to twenty-two tons of gold,
14 Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold,
14 Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold,
14 O peso de ouro, que era levado anualmente a Salomão, era de seiscentos e sessenta e seis talentos,
14 O peso do ouro que chegava para Salomão, anualmente, era de seiscentos e sessenta e seis talentos de ouro,
14 Forsooth the weight of gold, that was offered to Solomon by each year, was of six hundred and six and sixty talents of gold,
14 Forsooth the weight of gold, that was offered to Solomon by each year, was of six hundred and six and sixty talents of gold,
14 Cada ano Salomão recebia quase 2. 500 quilos de ouro,
14 E o peso do ouro trazido a Salomão anualmente era de 666 talentos de ouro,
14 O peso do ouro que se levava a Salomão todos os anos era de seiscentos e sessenta e seis talentos[42] de ouro,
14 Ora, o peso do ouro que se trazia a Salomão cada ano era de seiscentos e sessenta e seis talentos de ouro,
14 E o peso do ouro que se trazia a Salomão cada ano era de seiscentos e sessenta e seis talentos de ouro;
14 E o peso do ouro que se trazia a Salomão cada ano era de seiscentos e sessenta e seis talentos de ouro;
14 Ora, o peso do ouro que se trazia a Salomão cada ano era de seiscentos e sessenta e seis talentos de ouro,
14 O ouro que Salomão recebia anualmente pesava vinte e três mil quilos,
14 O peso do ouro que se trazia a Salomão a cada ano era de 666 talentos de ouro,
14 Todos os anos Salomão recebia quase vinte e três toneladas de ouro,
14 Todos os anos Salomão recebia quase vinte e três toneladas de ouro,
14 E era o peso do ouro que se trazia a Salomão cada ano seiscentos e sessenta e seis talentos de ouro,
14 O peso4948 do ouro2091 que se trazia9358804 a Salomão8010 cada259 ano8141 era de seiscentos83373967 e sessenta8346 e seis8337 talentos3603 de ouro,2091
14 E o peso do ouro que se trazia a Salomão cada ano era de seiscentos e sessenta e seis talentos de ouro;
14 A quantidade de ouro que anualmente chegava a Salomão era de seiscentos e sessenta e seis talentos — † vinte toneladas — de ouro
14 O peso de ouro que anualmente chegava às mãos de Salomão atingia os seiscentos e sessenta e seis talentos,
14 O peso4948 do ouro2091 que se trazia9358804 a Salomão8010 cada259 ano8141 era de seiscentos83373967 e sessenta8346 e seis8337 talentos3603 de ouro,2091
14 O peso4948 do ouro2091 que se trazia9358804 a Salomão8010 cada259 ano8141 era de seiscentos83373967 e sessenta8346 e seis8337 talentos3603 de ouro,2091
14 Now the weight of gold that came to Shalomah in one year was six hundred threescore and six talents of gold,