Ozzuu Bible
Compare 1Ki 1:10Ozzuu Bible - comparison
1Ki 1:10
Found 31 translations
Config
10
mas não convidou o profeta Natã, nem Benaia, nem os valentes, nem seu irmão Salomão.
10
porém a Natã, o profeta, e Benaia, e os valentes, e Salomão, o seu irmão, ele não chamou.
10
Contudo, não convidou nem o profeta Natã, nem Benaia, nem os valentes guerreiros que tinham permanecido leais, nem o seu irmão Salomão.
10
Porém a Natã, o profeta, e a Benaia, e aos poderosos, e a Salomão, seu irmão, não convidou.
10
but he did not summon Natan the prophet, B’nayah, the elite guard or Shlomo his brother.
10
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
10
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
10
Mas não convidou o profeta Natã, nem Banaías, nem os valentes, nem o seu irmão Salomão.
10
mas não convidou o profeta Natã, nem Banaías, nem os valentes, nem seu irmão Salomão.
10
Soothly he called not Nathan, the prophet, and Benaiah, and all the strong men, and Solomon, his brother.
10
Soothly he called not Nathan, the prophet, and Benaiah, and all the strong men, and Solomon, his brother.
10
Porém não convidou o profeta Natã, nem Benaia, nem os oficiais leais do exército, e nem mesmo seu irmão Salomão.
10
Porém a Natan, o profeta, e a Benaiáhu, aos valentes e a Salomão [Shelomo], seu irmão, não convidou.
10
ⓗ mas não convidou o profeta Natã, Benaia, os guerreiros e seu irmão Salomão.
10
porém a Natã, o profeta, e a Benaías, e aos valentes, e a Salomão, seu irmão, não os convidou.
10
Porém a Natã, o profeta, e a Benaia, e aos poderosos, e a Salomão, seu irmão, não convidou.
10
Porém a Natã, o profeta, e a Benaia, e aos poderosos, e a Salomão, seu irmão, não convidou.
10
porém a Natã, o profeta, e a Benaías, e aos valentes, e a Salomão, seu irmão, não os convidou.
10
Mas não convidou o profeta Natã, nem Banaías, nem os valentes de Davi, nem o seu próprio irmão Salomão.
10
Mas o profeta Natã, e Benaia, e os homens poderosos, e Salomão seu irmã ele não convidou.
10
mas não convidou o profeta Natan, nem Benaías, nem os soldados da guarda pessoal de David, nem o seu irmão Salomão.
10
mas não convidou o profeta Natan, nem Benaías, nem os soldados da guarda pessoal de David, nem o seu irmão Salomão.
10
Porém a Natã, profeta, e a Benaia, e aos valentes, e a Salomão, seu irmão, não convidou.
10
Porém a Natã, o profeta, e a Benaia, e aos poderosos, e a Salomão, seu irmão, não convidou.
10
Mas não chamou o profeta Natã, nem Banaías, nem os valentes, nem seu irmão Salomão.
10
Não convidou, porém, o profeta Natan nem Benaías nem os homens da escolta nem mesmo Salomão seu irmão.
10
But Nathan the prophet, and Benayahu, and the mighty men, and Shalomah his brother, he called not.