Ozzuu Bible
Compare 1Ez 6:15Ozzuu Bible - comparison
1Ez 6:15
Found 31 translations
Config
15
E o templo foi terminado no terceiro dia do mês de Adar, isto é, entre fevereiro e março, no sexto ano do reinado do rei Dario.
15
E essa casa foi terminada no terceiro dia do mês de Adar, no sexto ano do reinado do rei Dario.
15
Era o terceiro dia do mês de Adar[4] do sexto ano do reinado de Dario.[5]
15
E foi terminada esta casa no terceiro dia do mês de Adar; e este era o sexto ano do reinado do rei Dario.
15
This house was finished on the third day of the month Adar, in the sixth year of the reign of Daryavesh the king.
15
And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.
15
And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.
15
Terminou-se o edifício no terceiro dia do mês de Adar no sexto ano do reinado de Dario.
15
Este Templo foi concluído no vigésimo terceiro dia do mês de Adar, no sexto ano do reinado do rei Dario.[m]
15
and they performed this house of God till to the third day of the month Adar, which is (in) the sixth year of the realm of king Darius. (and they finished this House of God on the third day of the month of Adar, or March, which was in the sixth year of the reign of King Darius.)
15
and they performed or built this house of God till to the third day of the month Adar, which is the sixth year of the realm of king Darius.
15
A data em que se completou a obra foi 18 de fevereiro, no sexto ano do reinado do rei Dario.
15
E a Casa foi terminada no terceiro dia do mês de Adar, no sexto ano do reinado de Dario.
15
ⓡ E o templo foi concluído no terceiro dia do mês de adar[14] , no sexto ano do reinado do rei Dario.
15
E acabou-se esta casa no terceiro dia do mês de Adar, no sexto ano do reinado do rei Dario.
15
E acabou-se esta casa no terceiro dia do mês de Adar, no sexto ano do reinado do rei Dario.
15
E acabou-se esta casa no terceiro dia do mês de Adar, no sexto ano do reinado do rei Dario.
15
E acabou-se esta casa no terceiro dia do mês de Adar, no sexto ano do reinado do rei Dario.
15
Terminaram a construção no dia três do mês de Adar, no sexto ano do reinado de Dario.
15
Terminaram esta casa no terceiro dia do mês de Adar, que é o sexto ano do reinado do rei Dario.
15
Terminaram a obra no terceiro dia do mês de Adar [12] e no sexto ano do reinado de Dario.
15
Terminaram a obra no terceiro dia do mês de Adar [12] e no sexto ano do reinado de Dario.
15
E acabou-se esta casa no dia terceiro do mês de Adar, que era o sexto ano do reinado do rei Dario. [1]
15
E acabou-se esta casa no terceiro dia do mês de Adar, no sexto ano do reinado do rei Dario.
15
Esta casa de Deus foi concluída no terceiro dia do mês de Adar, no sexto ano do reinado de Dario.
15
Concluiu-se o edifício no terceiro dia do mês de Adar, no sexto ano do reinado de Dario.
15
And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Dareyavesh the king.