Ozzuu Bible
Compare 1Co 6:17
Ozzuu Bible - comparison
1Co 6:17

Found 31 translations

Config
17 Mas δέG1161 aquele que se une κολλάωG2853G5746 ao Mestre אדוןG2962 é ἐστίG2076G5748 um εἷςG1520 espírito רוחG4151 com ele.
17 Entretanto, aquele que se une ao Senhor é um só espírito com Ele!
17 Mas o que se ajunta com o Senhor é um espírito.
17 Mas aquele que se une ao Senhor torna-se um só espírito com ele.
17 Aquele, porém, que está sendo colado a o Senhor [Jesus], um espírito com Ele é.
17 but the person who is joined to the Lord is one spirit.
17 But he that is joined unto the Lord is one spirit.
17 But he that is joined unto the Lord is one spirit.
17 Pelo contrário, quem se une ao Senhor torna-se com ele um só espírito.
17 Ao contrário, aquele que se une ao Senhor, constitui com ele um só espírito.[g]
17 And he that cleaveth to the Lord, is one spirit.
17 And he that cleaveth to the Lord, is one Spirit.
17 Entretanto, se vocês se entregarem ao Senhor, vocês e Cristo se unem como uma só pessoa.
17 Mas, quem se une ao Senhor é um espírito com ele.
17 Mas, o que se une ao Senhor é um só espírito com ele.
17 Mas o que se ajunta com o Senhor é um mesmo espírito.
17 Mas o que se ajunta com o Senhor é um mesmo espírito.
17 Mas, o que se une ao Senhor é um só espírito com ele.
17 Ao contrário, aquele que se une ao Senhor, constitui com ele um só espírito.
17 Ao contrário, aquele que se une ao Senhor, forma com ele um só espírito.
17 Mas, o que se une ao Senhor é um só espírito com ele.
17 Porém aquele que se entrega ao Senhor forma um só espírito com ele.
17 Porém aquele que se entrega ao Senhor forma um só espírito com ele.
17 Mas o que se ajunta com o Senhor é um mesmo espírito.
17 Mas1161 aquele que se une28535746 ao Senhor2962 é20765748 um1520 espírito4151 com ele.
17 Mas o que se ajunta com o Senhor é um mesmo espírito.
17 Mas quem adere ao Senhor torna-se com ele um só espírito.
17 Mas quem se une ao Senhor, forma com Ele um só espírito.
17 Mas1161 aquele que se une28535746 ao Senhor2962 é20765748 um1520 espírito4151 com ele.
17 But he that is joined unto Yahuah is yachad.